Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
候二付、御國於乃之御制禁相成候ため御法度被觸示候儀一定いたし候年月次第等本濟〓, 判二相濟候とも、猶御書翰を以被仰越候樣いたし度候, たし度事之有之候、尤談判二候得は速之埓明候儀乙は有之候得共、事柄之次第二寄り取調, 被仰聞候趣二るは、昨日申上候書翰之意味ゟ少々致相連候樣被存候、右は、遊〓いたし, 全く返書等nるは時日費し候儀も有之候之付、談判二西委細相承り候上、速之埓明候樣い, 一右差出候書翰之儀は、ミニストル之申付を以御手前樣方迄申上候儀二候得は、只今御談, 候事等有之候るは、夫々其筋之者も有之候事故、拙者共於西夜を晝二繼取扱候儀之は難相, 一左樣候得は、右書翰之趣反譯之相違之も可有之哉と被存候得共、一體只今罷越候譯柄は、, 右は返翰二乃答およひ候樣二るは譯文其外手〓取候儀之付、右返答として罷越候儀之有之, 成候〓、其邊之処は篤と心得被居度候, の處置之も相成候二付、我國於る之刑法等承知被致度二付、巨細書面を以可差示と之趣、, 候〓、不取敢反譯爲致候処、今般神奈川表於て其國商人モス儀遊〓いたし候段、最早落著, 處聢と奉伺度儀之有之候, 候, 故口頭ニテ, 者モアル事, 返答シタシ, 當方ハ遊〓, 布年月等ヲ, ナラバ係ノ, 故急速二ハ, 禁止命令發, 談判ニテ片, 捗ラザラン, 時日要スル, 取調必要ト, 本件談判ニ, テ解決セン, 知リタシ, 付ケタシ, 訪セリ, モ貴國書翰, 返翰作成ハ, 二付本日來, ハ必要ナリ, 萬延元年十月, 四二九
頭注
- 故口頭ニテ
- 者モアル事
- 返答シタシ
- 當方ハ遊〓
- 布年月等ヲ
- ナラバ係ノ
- 故急速二ハ
- 禁止命令發
- 談判ニテ片
- 捗ラザラン
- 時日要スル
- 取調必要ト
- 本件談判ニ
- テ解決セン
- 知リタシ
- 付ケタシ
- 訪セリ
- モ貴國書翰
- 返翰作成ハ
- 二付本日來
- ハ必要ナリ
柱
- 萬延元年十月
ノンブル
- 四二九
注記 (37)
- 1269,803,59,2119候二付、御國於乃之御制禁相成候ため御法度被觸示候儀一定いたし候年月次第等本濟〓
- 293,806,57,1358判二相濟候とも、猶御書翰を以被仰越候樣いたし度候
- 782,752,57,2181たし度事之有之候、尤談判二候得は速之埓明候儀乙は有之候得共、事柄之次第二寄り取調
- 1392,771,55,2155被仰聞候趣二るは、昨日申上候書翰之意味ゟ少々致相連候樣被存候、右は、遊〓いたし
- 903,746,58,2176全く返書等nるは時日費し候儀も有之候之付、談判二西委細相承り候上、速之埓明候樣い
- 414,767,60,2164一右差出候書翰之儀は、ミニストル之申付を以御手前樣方迄申上候儀二候得は、只今御談
- 658,748,60,2184候事等有之候るは、夫々其筋之者も有之候事故、拙者共於西夜を晝二繼取扱候儀之は難相
- 1025,707,57,2185一左樣候得は、右書翰之趣反譯之相違之も可有之哉と被存候得共、一體只今罷越候譯柄は、
- 1635,745,57,2180右は返翰二乃答およひ候樣二るは譯文其外手〓取候儀之付、右返答として罷越候儀之有之
- 537,748,54,923成候〓、其邊之処は篤と心得被居度候
- 1758,751,55,2134の處置之も相成候二付、我國於る之刑法等承知被致度二付、巨細書面を以可差示と之趣、
- 1878,748,58,2170候〓、不取敢反譯爲致候処、今般神奈川表於て其國商人モス儀遊〓いたし候段、最早落著
- 1148,803,53,593處聢と奉伺度儀之有之候
- 1513,745,50,51候
- 1558,388,41,208故口頭ニテ
- 706,390,41,211者モアル事
- 1517,387,37,208返答シタシ
- 1402,387,38,211當方ハ遊〓
- 1313,389,40,207布年月等ヲ
- 750,393,40,203ナラバ係ノ
- 662,391,42,204故急速二ハ
- 1358,388,40,210禁止命令發
- 913,390,39,211談判ニテ片
- 619,390,39,207捗ラザラン
- 1603,389,38,206時日要スル
- 793,388,40,209取調必要ト
- 427,389,39,201本件談判ニ
- 383,395,42,203テ解決セン
- 1270,387,35,163知リタシ
- 867,392,39,161付ケタシ
- 1846,385,37,124訪セリ
- 342,396,38,204モ貴國書翰
- 1646,387,38,204返翰作成ハ
- 1888,397,40,203二付本日來
- 297,400,38,197ハ必要ナリ
- 195,863,42,360萬延元年十月
- 202,2461,40,121四二九
