『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.17

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

大佐書翰(譯文)佛國代理公使ド・ベルクールへ同, 九正月三日英國軍艦エンカウンター艦長デュー海軍, 英國軍艦エンカウンター號にて, 佛國駐日代理公使閣下へ, 私は、今月六日の閣下の書翰に御禮を申し上げます。貴翰を熟讀させていただき、たいへ, 英國軍艦エンカウンター艦長デューより, 艦搭乘謝辭への返翰の件, 一條約面之義は於政府は素ゟ固く取守候事二候, 右之趣之返翰取調、早々可被差出候事, 横濱、一八六一年二月十二日, 右ニテ返翰, 取調ブルベ, 英國, 條約遵守ス, 佛國, ベシ, 閣下書翰ヲ, シ, 文久元年正月, 一七, (英國往復書翰)

頭注

  • 右ニテ返翰
  • 取調ブルベ
  • 英國
  • 條約遵守ス
  • 佛國
  • ベシ
  • 閣下書翰ヲ

  • 文久元年正月

ノンブル

  • 一七
  • (英國往復書翰)

注記 (21)

  • 1122,907,82,1934大佐書翰(譯文)佛國代理公使ド・ベルクールへ同
  • 1255,843,87,2006九正月三日英國軍艦エンカウンター艦長デュー海軍
  • 831,2044,52,758英國軍艦エンカウンター號にて
  • 456,670,53,584佛國駐日代理公使閣下へ
  • 333,725,65,2162私は、今月六日の閣下の書翰に御禮を申し上げます。貴翰を熟讀させていただき、たいへ
  • 577,670,57,979英國軍艦エンカウンター艦長デューより
  • 988,906,76,851艦搭乘謝辭への返翰の件
  • 1912,691,60,1121一條約面之義は於政府は素ゟ固く取守候事二候
  • 1790,668,58,923右之趣之返翰取調、早々可被差出候事
  • 708,2046,55,757横濱、一八六一年二月十二日
  • 1795,352,42,219右ニテ返翰
  • 1751,354,43,206取調ブルベ
  • 1258,397,51,159英國
  • 1918,352,44,210條約遵守ス
  • 1193,398,49,159佛國
  • 1873,359,42,73ベシ
  • 337,358,40,212閣下書翰ヲ
  • 1713,355,38,35
  • 227,837,45,317文久元年正月
  • 237,2447,44,70一七
  • 1685,2498,43,304(英國往復書翰)

類似アイテム