Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
翻譯, 七五正月二十八日長崎奉行岡部駿河守, 蘭國總領事デ・ウィットへシーボルト滯日資格の件, 許等再ひ我首府に安著せらるゝ條喜悦する所なり、面會之儀も望所なれハ、我二月三日九半, 一八六一年三月十日披見、第八十六號, 貴下の正月二十三日(一八六一年三月四日)付第八號書翰を拜讀した。シーボルトの當地, 書翰(譯文), 久世大和守, ことを請ふ、拜具謹言, 對馬守邸宅おゐて會話可致、即アールコツクえも同樣申入れし〓、同時之來られん, 文久元年酉正月廿八日久世大和守, 安藤對馬守, 時, 文久元年酉正月廿八日, (佛國往復書翰), 長, 貴國第三月, 常, 十三日一時, 蘭國, 二月三日面, 歸府セラレ, 中セン, 喜悦ス, 貴翰拜讀ス, (佛國往復書翰), 文久元年正月, 二九二
割注
- 長
- 貴國第三月
- 常
- 十三日一時
頭注
- 蘭國
- 二月三日面
- 歸府セラレ
- 中セン
- 喜悦ス
- 貴翰拜讀ス
- (佛國往復書翰)
柱
- 文久元年正月
ノンブル
- 二九二
注記 (28)
- 421,966,54,267翻譯
- 837,788,76,1611七五正月二十八日長崎奉行岡部駿河守
- 707,866,78,1887蘭國總領事デ・ウィットへシーボルト滯日資格の件
- 1866,689,57,2254許等再ひ我首府に安著せらるゝ條喜悦する所なり、面會之儀も望所なれハ、我二月三日九半
- 542,709,51,909一八六一年三月十日披見、第八十六號
- 297,739,56,2202貴下の正月二十三日(一八六一年三月四日)付第八號書翰を拜讀した。シーボルトの當地
- 837,2493,74,359書翰(譯文)
- 1508,2343,53,489久世大和守
- 1628,697,51,541ことを請ふ、拜具謹言
- 1749,967,54,1970對馬守邸宅おゐて會話可致、即アールコツクえも同樣申入れし〓、同時之來られん
- 1507,795,53,2033文久元年酉正月廿八日久世大和守
- 1389,2345,52,488安藤對馬守
- 1749,691,50,51時
- 1508,802,50,539文久元年酉正月廿八日
- 1272,2541,43,284(佛國往復書翰)
- 880,2414,62,64長
- 1777,747,37,212貴國第三月
- 808,2414,63,63常
- 1733,754,41,203十三日一時
- 853,418,45,157蘭國
- 1758,381,39,205二月三日面
- 1877,374,42,209歸府セラレ
- 1717,376,37,119中セン
- 1833,375,41,120喜悦ス
- 298,372,42,210貴翰拜讀ス
- 1272,2541,43,285(佛國往復書翰)
- 1997,865,45,318文久元年正月
- 1998,2420,49,136二九二
