Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
翻譯, い。もし問題がなければ、どうか貴下から彼に傳えて欲しい。このことは既に彼に私から話, 當地へのシーボルトの殘留について貴下の政府に書翰を送ることが、最近貴下と交渉され, た。彼はこの際樣々な科學の教育のために神奈川へ、同地へ赴く船で移動することが望まし, j・p・メットマン殿, 八六一年二月二十八日の會議の席上において述べられ、かつ、三月三日付で閣下に, ○シーボルトガ長崎奉行二述べ、文久元年正月二十二日呈出サレシ意見書ヲ參考ノ爲左二附收ス, 萬延二年正月十九日岡部駿河守, してあるけれども。敬具, 岡部駿河守, 一八六一年三月一日披見、第六十八號, (ara, consulaat yokohama no.3/no.68 bijlage, gouverneur van nagasaki aan metman,28 feb.1861, 萬延二年正月十九日, t・d・シナガワ(印), a・k・ハチノジン(印), 翻譯, 文久元年正月, 任ヲ欲ス, 奉行書翰, シ氏當地滯, 在二付交渉, アリ, 科學教育ノ, 右傳達アリ, 代理宛長崎, 爲神奈川赴, 蘭國副領事, シーボルト, タシ, 意見書, 文久元年正月, 八四
頭注
- 任ヲ欲ス
- 奉行書翰
- シ氏當地滯
- 在二付交渉
- アリ
- 科學教育ノ
- 右傳達アリ
- 代理宛長崎
- 爲神奈川赴
- 蘭國副領事
- シーボルト
- タシ
- 意見書
柱
- 文久元年正月
ノンブル
- 八四
注記 (32)
- 1715,842,50,266翻譯
- 1355,685,56,2242い。もし問題がなければ、どうか貴下から彼に傳えて欲しい。このことは既に彼に私から話
- 1596,730,56,2192當地へのシーボルトの殘留について貴下の政府に書翰を送ることが、最近貴下と交渉され
- 1473,678,60,2248た。彼はこの際樣々な科學の教育のために神奈川へ、同地へ赴く船で移動することが望まし
- 993,781,54,547j・p・メットマン殿
- 269,852,55,2057八六一年二月二十八日の會議の席上において述べられ、かつ、三月三日付で閣下に
- 396,1011,46,1843○シーボルトガ長崎奉行二述べ、文久元年正月二十二日呈出サレシ意見書ヲ參考ノ爲左二附收ス
- 1112,781,57,2033萬延二年正月十九日岡部駿河守
- 1234,677,52,597してあるけれども。敬具
- 1118,2331,52,489岡部駿河守
- 1837,696,54,909一八六一年三月一日披見、第六十八號
- 515,717,45,2089(ara, consulaat yokohama no.3/no.68 bijlage, gouverneur van nagasaki aan metman,28 feb.1861
- 1112,782,54,490萬延二年正月十九日
- 645,2347,34,467t・d・シナガワ(印)
- 764,2347,36,466a・k・ハチノジン(印)
- 881,2304,41,81翻譯
- 1967,849,43,317文久元年正月
- 1375,358,40,164任ヲ欲ス
- 1756,357,42,169奉行書翰
- 1605,362,39,208シ氏當地滯
- 1563,359,39,211在二付交渉
- 1526,361,33,78アリ
- 1459,358,43,204科學教育ノ
- 1318,358,39,212右傳達アリ
- 1801,355,43,210代理宛長崎
- 1417,359,42,209爲神奈川赴
- 1846,356,41,212蘭國副領事
- 311,366,40,204シーボルト
- 1279,362,30,76タシ
- 269,358,39,128意見書
- 1967,849,43,317文久元年正月
- 1975,2455,39,85八四
