Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
○蘭原文モ同書ニアリ, フランシス・ゲ・マイビュルク, 戸に贈り來すなるへし, 之に由て、足下より横濱運上所に命を下し、此船之爲に右時日の洋銀を引換ゆへく傳達あら, 且彼の加比丹横濱に歸る迄願くは延引セん事を考へきニ由てなり, 我ミニストル此事に就き更に難事を生セさらん事を希望す、恐惶敬白, 同所にて之を拒みたりと右故此船の加比丹再ひ引換を懇請セす、その故は會計に混雜を生し, ○右件返翰案ヲ左ニ附收ス、同書翰案ハ英艦出航ニ間ニ合ハズ不用トナル、御書翰取扱日, 不列顛女王使臣館日本在留書記, ん事を請ふ、若し否らされは、加比丹ジウ, ハ引換を日本政府へ請はんか爲、右ドルラル江, んことを恐れ且重る來然るへしと考へしに, 杉田玄端校, 名, 然ラズバデ, 期ヲ期ス, 命ゼラレタ, 爲江戸迄右, 洋銀引替ヲ, 艦長請求ノ, 歸還迄右延, 同艦長横濱, ヲ廻附セン, 文久元年二月, 三〇二
割注
- 名
頭注
- 然ラズバデ
- 期ヲ期ス
- 命ゼラレタ
- 爲江戸迄右
- 洋銀引替ヲ
- 艦長請求ノ
- 歸還迄右延
- 同艦長横濱
- ヲ廻附セン
柱
- 文久元年二月
ノンブル
- 三〇二
注記 (25)
- 429,977,45,460○蘭原文モ同書ニアリ
- 917,2028,52,748フランシス・ゲ・マイビュルク
- 1292,651,49,536戸に贈り來すなるへし
- 1538,649,54,2242之に由て、足下より横濱運上所に命を下し、此船之爲に右時日の洋銀を引換ゆへく傳達あら
- 1660,648,55,1588且彼の加比丹横濱に歸る迄願くは延引セん事を考へきニ由てなり
- 1164,650,55,1694我ミニストル此事に就き更に難事を生セさらん事を希望す、恐惶敬白
- 1842,645,55,2242同所にて之を拒みたりと右故此船の加比丹再ひ引換を懇請セす、その故は會計に混雜を生し
- 305,978,48,1908○右件返翰案ヲ左ニ附收ス、同書翰案ハ英艦出航ニ間ニ合ハズ不用トナル、御書翰取扱日
- 1040,1528,54,759不列顛女王使臣館日本在留書記
- 1415,649,54,1035ん事を請ふ、若し否らされは、加比丹ジウ
- 1415,1769,53,1126ハ引換を日本政府へ請はんか爲、右ドルラル江
- 1717,650,43,1510んことを恐れ且重る來然るへしと考へしに
- 676,2410,45,373杉田玄端校
- 1399,1696,41,45名
- 1423,339,40,203然ラズバデ
- 1769,341,41,161期ヲ期ス
- 1512,339,35,207命ゼラレタ
- 1333,338,41,212爲江戸迄右
- 1551,338,40,206洋銀引替ヲ
- 1378,342,40,203艦長請求ノ
- 1811,339,41,211歸還迄右延
- 1854,339,40,210同艦長横濱
- 1290,340,40,204ヲ廻附セン
- 1979,813,46,325文久元年二月
- 1979,2372,45,134三〇二
