Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
なり、然るに傳次郎又は同人を中買に使ひし昆布の荷主ハ、ポルトルに斷なく賣る、是利に, 右は第一約定を破りし事、第二ポルトルの品を斷無くして賣りし故なり, よりて斯く致せり、左無くてハ右樣の事致さゝるへし、此次第ニ付ポルトル六百ドルラルの, とを申付られんを願ふ、若日本商人等市店にて直段の騰下に抱わり、其信を破ることの免許, リチヤルト・ユーステン, 然ルに此節ハ一ドルラル五十セントに下落せり、猶も下直に至らん、傳次郎此節昆布を下直, 高を償わして取立てんを望む、是一ドルラル六十セントと二ドルラルにて買入れし相違なり、, あらは、殊に約諾書をもある時其約諾書ハ無盆なり、又外國人と貿易の諸確定を失ふ、謹言, 箱館奉行貴下, 吾れ此兩條を相當且程能しと思ふニ付、傳次郎右高を七日の内に此コンシユル館にて拂ふこ, 右之通和解仕候、以上, 貌利太泥亞國王コンシユル, にて買入れ得て、己か約定をも遂けんことを大に歎す、〓昆布十五萬斤ハ既にポルトルの品, foreigner is gone. ), ナルニ無斷, ニテ昆布賣, 拂ヲ命ゼラ, 約定破棄ヲ, ル樣乞フ, 認ムルハ貿, ポ氏所有物, ポ氏請求ス, 七日以内支, 十五萬斤ハ, 品轉賣ノ辨, 易ノ安定ヲ, 償六百弗ヲ, 破約竝ニ商, 卻サレタリ, 損ネルナリ, 文久元年三月, (so that dengiro now being able, 三六三
頭注
- ナルニ無斷
- ニテ昆布賣
- 拂ヲ命ゼラ
- 約定破棄ヲ
- ル樣乞フ
- 認ムルハ貿
- ポ氏所有物
- ポ氏請求ス
- 七日以内支
- 十五萬斤ハ
- 品轉賣ノ辨
- 易ノ安定ヲ
- 償六百弗ヲ
- 破約竝ニ商
- 卻サレタリ
- 損ネルナリ
柱
- 文久元年三月
- (so that dengiro now being able
ノンブル
- 三六三
注記 (33)
- 1631,612,64,2257なり、然るに傳次郎又は同人を中買に使ひし昆布の荷主ハ、ポルトルに斷なく賣る、是利に
- 1264,620,60,1753右は第一約定を破りし事、第二ポルトルの品を斷無くして賣りし故なり
- 1505,618,65,2253よりて斯く致せり、左無くてハ右樣の事致さゝるへし、此次第ニ付ポルトル六百ドルラルの
- 1024,625,61,2253とを申付られんを願ふ、若日本商人等市店にて直段の騰下に抱わり、其信を破ることの免許
- 550,2171,46,594リチヤルト・ユーステン
- 1879,610,65,2255然ルに此節ハ一ドルラル五十セントに下落せり、猶も下直に至らん、傳次郎此節昆布を下直
- 1386,616,64,2272高を償わして取立てんを望む、是一ドルラル六十セントと二ドルラルにて買入れし相違なり、
- 901,621,64,2263あらは、殊に約諾書をもある時其約諾書ハ無盆なり、又外國人と貿易の諸確定を失ふ、謹言
- 416,734,52,327箱館奉行貴下
- 1143,617,63,2255吾れ此兩條を相當且程能しと思ふニ付、傳次郎右高を七日の内に此コンシユル館にて拂ふこ
- 299,623,47,469右之通和解仕候、以上
- 665,1784,52,647貌利太泥亞國王コンシユル
- 1754,614,64,2255にて買入れ得て、己か約定をも遂けんことを大に歎す、〓昆布十五萬斤ハ既にポルトルの品
- 832,621,34,311foreigner is gone. )
- 1674,310,41,209ナルニ無斷
- 1632,318,40,201ニテ昆布賣
- 1110,309,39,206拂ヲ命ゼラ
- 1023,310,40,209約定破棄ヲ
- 1066,316,39,155ル樣乞フ
- 980,312,40,209認ムルハ貿
- 1718,308,41,210ポ氏所有物
- 1266,310,40,205ポ氏請求ス
- 1154,314,38,205七日以内支
- 1763,307,38,200十五萬斤ハ
- 1350,309,40,209品轉賣ノ辨
- 939,312,38,207易ノ安定ヲ
- 1309,309,38,206償六百弗ヲ
- 1395,306,39,214破約竝ニ商
- 1589,307,37,211卻サレタリ
- 894,312,38,207損ネルナリ
- 171,789,45,331文久元年三月
- 1945,2328,37,542(so that dengiro now being able
- 180,2361,44,136三六三
