Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
されたり, 命せられしことを聞かす、右裁斷書ハ數日の内に翻譯出來兼候程の長文にハあらす、右を書, 寫セし通辯人ハ熟解ありし事なれハ、左樣延引あるハ何等のことゝ思ふへきや、是日本政府, 右裁斷書の寫を貴下得しより凡十四日になれと、未た傳次郎約定通り取計ふへき旨を同人に, を吾れ貴下に告る迄ハ、傳次郎ポルトルとの約定に違背せし事ハ貴下知り難しとの趣、申越, 百斤ニ付一トルラル七十五セントより二トルラル迄に直揚り、右直段にて商人彼に賣渡せり、, 此儀ニ付吟味する事を欲せさる樣にハ見えさるや、又右等の事に延引あるハ不都合なり、如, 去月十四日の書翰中に、傳次郎に疵負わせ且同人をボルトルの家にて質人にせし支那人の罰, 兩三日以前、ポルトル書翰を以て吾れに申入候樣ハ、二月十六日右約定の節ハ、昆布の直段, 何なれハ、其不正直の商人に償として多分の高を取立つへし, 第十二番, 貌利太泥亞コンシユル館, (印割), 文久元年三月, 千八百六拾一年五月六日, 君, (文久元年正月七日), 千八百六拾一年五月六日, (文久元年三月二十七日), 無クバ審理, 傷害ノ處罰, 斯ク延引ス, 行宛英國領, 貴翰披〓, 應答無シ, ルハ吟味ヲ, 欲セザル故, 判決文手交, 日付箱館奉, セズトノ由, セシガ未ダ, 事代理書翰, 傳次郎ト約, 落トノ由, 定ノ節ヨリ, 昆布價格下, 歟, 三月二十七, 文久元年三月, 三六一, 文久元年三月
割注
- (文久元年正月七日)
- 千八百六拾一年五月六日
- (文久元年三月二十七日)
頭注
- 無クバ審理
- 傷害ノ處罰
- 斯ク延引ス
- 行宛英國領
- 貴翰披〓
- 應答無シ
- ルハ吟味ヲ
- 欲セザル故
- 判決文手交
- 日付箱館奉
- セズトノ由
- セシガ未ダ
- 事代理書翰
- 傳次郎ト約
- 落トノ由
- 定ノ節ヨリ
- 昆布價格下
- 歟
- 三月二十七
柱
- 文久元年三月
ノンブル
- 三六一
- 文久元年三月
注記 (41)
- 1098,614,45,206されたり
- 846,607,59,2251命せられしことを聞かす、右裁斷書ハ數日の内に翻譯出來兼候程の長文にハあらす、右を書
- 720,612,60,2249寫セし通辯人ハ熟解ありし事なれハ、左樣延引あるハ何等のことゝ思ふへきや、是日本政府
- 967,614,58,2238右裁斷書の寫を貴下得しより凡十四日になれと、未た傳次郎約定通り取計ふへき旨を同人に
- 1210,611,56,2245を吾れ貴下に告る迄ハ、傳次郎ポルトルとの約定に違背せし事ハ貴下知り難しとの趣、申越
- 225,613,57,2253百斤ニ付一トルラル七十五セントより二トルラル迄に直揚り、右直段にて商人彼に賣渡せり、
- 599,611,57,2242此儀ニ付吟味する事を欲せさる樣にハ見えさるや、又右等の事に延引あるハ不都合なり、如
- 1333,618,55,2239去月十四日の書翰中に、傳次郎に疵負わせ且同人をボルトルの家にて質人にせし支那人の罰
- 350,612,56,2245兩三日以前、ポルトル書翰を以て吾れに申入候樣ハ、二月十六日右約定の節ハ、昆布の直段
- 477,610,55,1474何なれハ、其不正直の商人に償として多分の高を取立つへし
- 1822,613,50,212第十二番
- 1693,738,59,642貌利太泥亞コンシユル館
- 1680,633,91,30(印割)
- 1953,776,44,327文久元年三月
- 1577,778,51,592千八百六拾一年五月六日
- 1459,613,47,46君
- 406,1930,37,305(文久元年正月七日)
- 1577,777,51,592千八百六拾一年五月六日
- 1631,777,35,380(文久元年三月二十七日)
- 1262,307,42,205無クバ審理
- 1307,306,38,208傷害ノ處罰
- 742,303,41,205斯ク延引ス
- 1747,307,40,209行宛英國領
- 1349,305,39,167貴翰披〓
- 904,305,39,158應答無シ
- 698,312,40,199ルハ吟味ヲ
- 655,305,40,207欲セザル故
- 987,306,42,209判決文手交
- 1792,309,37,205日付箱館奉
- 1222,310,36,203セズトノ由
- 946,312,38,200セシガ未ダ
- 1704,305,42,211事代理書翰
- 367,304,43,209傳次郎ト約
- 239,304,37,166落トノ由
- 325,304,37,206定ノ節ヨリ
- 279,304,42,206昆布價格下
- 614,305,38,38歟
- 1835,310,39,206三月二十七
- 1953,776,44,327文久元年三月
- 1950,2338,44,105三六一
- 1953,776,44,327文久元年三月
