『大日本古文書』 幕末外国関係文書 52 文久1年3月 p.11

OCR テキスト

ワシントンの國務長官閣下, 日即チ文久元年五月二十八日、ハリスヨリ老中へ手交サレ、外國方二テ飜譯セシモノナリ, 銀・銅・鉛鑛を牙鑿し、鑛山操作之節、法を教示せしめん事を願へり、而して余、日本政府, 夕ウンゼンド・ハリス, の求に從ひ、足下の周旋を以て、右の諸件に適當せる者二人を最も速に雇はん事を希ふ, 日本政府に於て其入用のため、よく鑛山學を研究し且實驗を經たる鑛山家二人を得て、金・, ○石書翰ノ附屬文書、同日付ブルックス宛ハリス書翰譯文ヲ左二附收ス、本譯文ハ、一八六一年七月五, 第四十一號, 十八百六十一年第四月二十五日、日本江戸にある合衆國使臣館に於て, 駐日辨理公使, サンフランシスコのシー・ウラールコット・ブルツクス君え, (文久元年三月十六日), サンフランシスコのシー・ウヲールコット・ブルツクス君え, 幕府ヨリ鑛, 雇傭ノ依頼, 有リ周旋サ, 山技師二名, レタシ, 文久元年三月, 一一

割注

• (文久元年三月十六日)
• サンフランシスコのシー・ウヲールコット・ブルツクス君え

頭注

• 幕府ヨリ鑛
• 雇傭ノ依頼
• 有リ周旋サ
• 山技師二名
• レタシ

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 一一

注記 (20)

• 1279,509,39,486ワシントンの國務長官閣下
• 829,710,36,1230日即チ文久元年五月二十八日、ハリスヨリ老中へ手交サレ、外國方二テ飜譯セシモノナリ
• 367,424,50,1702銀・銅・鉛鑛を牙鑿し、鑛山操作之節、法を教示せしめん事を願へり、而して余、日本政府
• 1469,1625,37,399夕ウンゼンド・ハリス
• 277,429,49,1604の求に從ひ、足下の周旋を以て、右の諸件に適當せる者二人を最も速に雇はん事を希ふ
• 459,427,50,1685日本政府に於て其入用のため、よく鑛山學を研究し且實驗を經たる鑛山家二人を得て、金・
• 919,673,39,1440○石書翰ノ附屬文書、同日付ブルックス宛ハリス書翰譯文ヲ左二附收ス、本譯文ハ、一八六一年七月五
• 732,425,39,204第四十一號
• 640,559,48,1266十八百六十一年第四月二十五日、日本江戸にある合衆國使臣館に於て
• 1376,1784,43,247駐日辨理公使
• 550,425,47,1105サンフランシスコのシー・ウラールコット・ブルツクス君え
• 684,552,23,244(文久元年三月十六日)
• 550,400,45,1134サンフランシスコのシー・ウヲールコット・ブルツクス君え
• 467,199,31,163幕府ヨリ鑛
• 404,201,31,160雇傭ノ依頼
• 372,202,29,159有リ周旋サ
• 438,200,27,161山技師二名
• 345,204,22,90レタシ
• 182,557,32,253文久元年三月
• 190,1783,31,42一一