『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 (附録之一) p.536

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

一切御聞屆ニ難相戌旨口上申諭, 病死致し候者御坐候、尤外々之國にてき、何方ニ〓死去致し候ても、直に其, 内、薪水食料之義は、兼〓被仰出候義も有之候、又石炭は懇望之由にく、殊ニ, 大學頭曰、遙々參りて病死致し候は、可憐事ニ存候、輕輩之者う申候ても、人, 命は不輕事ニ候、日本ニくき、固より寺院え葬り候事にて、無人之地え葬候, 領とり、我大君え書翰被指出、其許爲使節被參候處、右書翰被願出候數條之, 地へ勝手ニ葬埋仕、相濟候事ニ御坐候得共、貴國き別して御國法も嚴重と, 承及候事故、一應御伺申候、何れ之地ニ歟葬り申度候、地形見請候處、金澤之, 我國有合候品に候得は可遣候、且漂民撫〓之義是亦從來國法も有之、撫x, ヘルリ、右諭辭ニ答も無之、〓然と申出候き、拙者船乘組之内輕輩之者壹人, 前夏島き、人家も無之處に御坐候得は、指て御差支も御坐有間敷と存候、何, 手當は致候樣相成候事故、此兩條御承引ニ相成候得共、其外交易等之義は, 義き無之候、他邦之人と申せ共、無人の地え葬り候は、如何ニも不愍之事〓, 卒不苦候得は彼地え葬度候此義御聞濟被下度存候, 此間浦賀与り金川え, 〓り掛ケ、横須賀ゟ渡, 達ス、諭辭別ニ記ス、, 但、翌日書面ニ致し相, 人上り、彼是と徘徊いたし居候は、葬地を見置之爲と見へたり、, 海之船中にて。異船に壹艘白〓を立て、夏島ニ附置、夏島え四五, (本〓二收ム以下皆同ジ), 翰ヲ贈ル, 死人埋葬, 使節へ書, ノ地ヲ求, 夏島ヲ求, 墨夷應接録, 五三六

割注

  • 此間浦賀与り金川え
  • 〓り掛ケ、横須賀ゟ渡
  • 達ス、諭辭別ニ記ス、
  • 但、翌日書面ニ致し相
  • 人上り、彼是と徘徊いたし居候は、葬地を見置之爲と見へたり、
  • 海之船中にて。異船に壹艘白〓を立て、夏島ニ附置、夏島え四五
  • (本〓二收ム以下皆同ジ)

頭注

  • 翰ヲ贈ル
  • 死人埋葬
  • 使節へ書
  • ノ地ヲ求
  • 夏島ヲ求

  • 墨夷應接録

ノンブル

  • 五三六

注記 (28)

  • 1361,672,59,986一切御聞屆ニ難相戌旨口上申諭
  • 1117,650,69,2234病死致し候者御坐候、尤外々之國にてき、何方ニ〓死去致し候ても、直に其
  • 1704,656,69,2216内、薪水食料之義は、兼〓被仰出候義も有之候、又石炭は懇望之由にく、殊ニ
  • 413,651,68,2222大學頭曰、遙々參りて病死致し候は、可憐事ニ存候、輕輩之者う申候ても、人
  • 297,660,65,2215命は不輕事ニ候、日本ニくき、固より寺院え葬り候事にて、無人之地え葬候
  • 1820,656,69,2226領とり、我大君え書翰被指出、其許爲使節被參候處、右書翰被願出候數條之
  • 999,652,68,2230地へ勝手ニ葬埋仕、相濟候事ニ御坐候得共、貴國き別して御國法も嚴重と
  • 881,654,68,2229承及候事故、一應御伺申候、何れ之地ニ歟葬り申度候、地形見請候處、金澤之
  • 1587,657,68,2229我國有合候品に候得は可遣候、且漂民撫〓之義是亦從來國法も有之、撫x
  • 1235,672,69,2209ヘルリ、右諭辭ニ答も無之、〓然と申出候き、拙者船乘組之内輕輩之者壹人
  • 765,654,68,2231前夏島き、人家も無之處に御坐候得は、指て御差支も御坐有間敷と存候、何
  • 1471,657,67,2214手當は致候樣相成候事故、此兩條御承引ニ相成候得共、其外交易等之義は
  • 182,660,65,2198義き無之候、他邦之人と申せ共、無人の地え葬り候は、如何ニも不愍之事〓
  • 652,654,61,1583卒不苦候得は彼地え葬度候此義御聞濟被下度存候
  • 678,2261,44,610此間浦賀与り金川え
  • 633,2263,44,612〓り掛ケ、横須賀ゟ渡
  • 1340,1679,45,565達ス、諭辭別ニ記ス、
  • 1383,1670,47,623但、翌日書面ニ致し相
  • 517,661,51,1864人上り、彼是と徘徊いたし居候は、葬地を見置之爲と見へたり、
  • 562,657,52,1872海之船中にて。異船に壹艘白〓を立て、夏島ニ附置、夏島え四五
  • 1428,1867,34,316(本〓二收ム以下皆同ジ)
  • 1351,302,42,162翰ヲ贈ル
  • 1292,305,42,169死人埋葬
  • 1397,305,42,169使節へ書
  • 1247,308,43,165ノ地ヲ求
  • 927,303,40,169夏島ヲ求
  • 1949,738,45,273墨夷應接録
  • 1939,2483,44,124五三六

類似アイテム