『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.196

OCR テキスト

り申こ付、其段も申上置候、, 遊候間、取置申樣こと被仰付候迄こ〓、御檢使も御出不被成候、, 右之口書立山へ差上申候所こ、いかにも其通可然候、則明日江戸え御飛脚御立被成, 并江戸へ被遣候分、〆十五通、又眞之物十五通、刻公立山へ被差上候、, 候こ被遣候間、風説之通判有・判なし貳通相認、明朝早天こ差上候樣こと刻公に被, 寺雪堂病死被致候節之儀を尋こ遣し、日録をも見申候處こ、只今病死被致候義を申上迄, こ而、僧壹人同道いたしたる由有之こ付、此例にまかせ書付を以申上候處こ、御聞屆被, 奉行所へ差上ケ申候書簡、中ケ間へ遣し申候書簡、右之分和ケ、眞之物寫シ、御兩所御扣, 、同十九日、百八拾六番廣南船入津、此船ゟ日本脇差一腰、銘ハ國友と有之候、爲商賣持渡, 一同廿日、福濟寺東岸之儀夜前戌之時こ病死被致候由申來候こ付、三年以前寅之年、崇福, 仰付候、尤西え〓御扣差上申筈こ候、翌三日、差上ケ申候、, 一同八月十八日、百八拾五番廣南船ゟ持渡り候御江戸へ廣南屋形ゟ差上ケ申候書簡并御, 一同九月廿二日、西に御兩殿御寄合被遊候而、八十嶋武兵衞殿・安西喜平次殿御兩人こて、, 辰八月二日唐通事共, 唐通事會所日録三, 唐通事共, 辰八月二日, 銘國友, 福濟寺東岸病, 腰ヲ持渡ル, 死, 廣南船脇差一, タメ口書二通, 宛書翰, 及ビ通事仲間, セラル, 安南國王ヨリ, 幕府長崎奉行, ノ提出ヲ命ゼ, 西役所ニテ唐, 船ノ處置ヲ達, 幕府ニ報告ノ, ラル, 雪堂死去時ノ, 例ニ倣ヒ屆出, タメ口書二通, 一九六

割注

• 銘國友
• 福濟寺東岸病
• 腰ヲ持渡ル
• 死
• 廣南船脇差一
• タメ口書二通

頭注

• 宛書翰
• 及ビ通事仲間
• セラル
• 安南國王ヨリ
• 幕府長崎奉行
• ノ提出ヲ命ゼ
• 西役所ニテ唐
• 船ノ處置ヲ達
• 幕府ニ報告ノ
• ラル
• 雪堂死去時ノ
• 例ニ倣ヒ屆出
• タメ口書二通

ノンブル

• 一九六

注記 (37)

• 906,729,60,656り申こ付、其段も申上置候、
• 438,715,77,1533遊候間、取置申樣こと被仰付候迄こ〓、御檢使も御出不被成候、
• 1681,850,83,2017右之口書立山へ差上申候所こ、いかにも其通可然候、則明日江戸え御飛脚御立被成
• 1118,730,81,1678并江戸へ被遣候分、〆十五通、又眞之物十五通、刻公立山へ被差上候、
• 1568,851,84,2017候こ被遣候間、風説之通判有・判なし貳通相認、明朝早天こ差上候樣こと刻公に被
• 656,718,84,2139寺雪堂病死被致候節之儀を尋こ遣し、日録をも見申候處こ、只今病死被致候義を申上迄
• 546,724,81,2133こ而、僧壹人同道いたしたる由有之こ付、此例にまかせ書付を以申上候處こ、御聞屆被
• 1224,731,87,2128奉行所へ差上ケ申候書簡、中ケ間へ遣し申候書簡、右之分和ケ、眞之物寫シ、御兩所御扣
• 999,647,82,2216、同十九日、百八拾六番廣南船入津、此船ゟ日本脇差一腰、銘ハ國友と有之候、爲商賣持渡
• 770,617,86,2240一同廿日、福濟寺東岸之儀夜前戌之時こ病死被致候由申來候こ付、三年以前寅之年、崇福
• 1464,848,73,1444仰付候、尤西え〓御扣差上申筈こ候、翌三日、差上ケ申候、
• 1338,635,86,2225一同八月十八日、百八拾五番廣南船ゟ持渡り候御江戸へ廣南屋形ゟ差上ケ申候書簡并御
• 203,621,81,2218一同九月廿二日、西に御兩殿御寄合被遊候而、八十嶋武兵衞殿・安西喜平次殿御兩人こて、
• 1801,1071,69,1211辰八月二日唐通事共
• 1930,862,45,434唐通事會所日録三
• 1802,2059,55,220唐通事共
• 1817,1072,52,273辰八月二日
• 957,302,41,117銘國友
• 817,300,45,249福濟寺東岸病
• 999,303,39,198腰ヲ持渡ル
• 779,298,39,33死
• 1041,300,41,236廣南船脇差一
• 1681,318,42,243タメ口書二通
• 1266,307,40,121宛書翰
• 1306,309,44,248及ビ通事仲間
• 223,294,34,107セラル
• 1394,308,41,247安南國王ヨリ
• 1350,307,42,252幕府長崎奉行
• 1639,321,39,236ノ提出ヲ命ゼ
• 305,289,41,249西役所ニテ唐
• 263,289,40,246船ノ處置ヲ達
• 1725,313,43,242幕府ニ報告ノ
• 1600,314,33,69ラル
• 592,293,41,242雪堂死去時ノ
• 549,294,39,247例ニ倣ヒ屆出
• 1681,318,41,244タメ口書二通
• 1913,2442,43,104一九六