『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 8 安政5年7月～同年8月 p.121

OCR テキスト

評議之趣最早申上候由ニ付、私共申談、此段申上候、以上、, は、向後右等之書翰差出候儀御斷被置候義も御坐候得共、今般亞墨利加國えも御書翰被成, 下、追々魯英佛等ぬも御書翰被成下候義こも相及ひ可申、旁以ラ此度改て御書翰被成下, 應接掛申上候通、彼國王は年來御恩澤を蒙り候儀ニ付、度々厚意を盡し申上候儀等有之候, 御書翰被成下候方と奉存候、尤御案文御下ケ漢文取調方、大學頭え被仰渡候はゝ、先達の, 候はゝ別あ難有奉存、後々彌以ラ御爲筋申上候様可相成と奉存候、追ラ條約御取交相濟候上, 亞米利加國え被遣候振合この御儒者共申談、漢文取綴差出候樣可仕奉存候、海防懸り其外共, 間、御書翰被成下候はゝ難有奉存可申候、且先年外夷之儀ニ付、彼國王御忠告申上候節, 和蘭國王え御書翰被成下候儀之付、應接掛申上候書面并御書翰案共御下ケ一覽仕候處、, 折表こ, 亞墨利加國え被遣候, 午六月, 井上信濃守, (清直、下田奉行), 坂井右近, 印後トスベシ, ハ林輝ニ命ズ, 書翰ハ送付ス, 安政五年五月, 上申書ヲ評議, 永井尚志等ノ, ベキモ條約調, 六日亞墨利加, 大統領ピール, 書翰案ノ漢譯, ス宛返翰寫, ベシ, 安政五年七月, 一二一

頭注

• 印後トスベシ
• ハ林輝ニ命ズ
• 書翰ハ送付ス
• 安政五年五月
• 上申書ヲ評議
• 永井尚志等ノ
• ベキモ條約調
• 六日亞墨利加
• 大統領ピール
• 書翰案ノ漢譯
• ス宛返翰寫
• ベシ

柱

• 安政五年七月

ノンブル

• 一二一

注記 (29)

• 719,599,58,1512評議之趣最早申上候由ニ付、私共申談、此段申上候、以上、
• 1297,606,60,2357は、向後右等之書翰差出候儀御斷被置候義も御坐候得共、今般亞墨利加國えも御書翰被成
• 1179,600,61,2360下、追々魯英佛等ぬも御書翰被成下候義こも相及ひ可申、旁以ラ此度改て御書翰被成下
• 1526,596,60,2365應接掛申上候通、彼國王は年來御恩澤を蒙り候儀ニ付、度々厚意を盡し申上候儀等有之候
• 950,650,60,2308御書翰被成下候方と奉存候、尤御案文御下ケ漢文取調方、大學頭え被仰渡候はゝ、先達の
• 1065,593,59,2366候はゝ別あ難有奉存、後々彌以ラ御爲筋申上候様可相成と奉存候、追ラ條約御取交相濟候上
• 834,599,59,2362亞米利加國え被遣候振合この御儒者共申談、漢文取綴差出候樣可仕奉存候、海防懸り其外共
• 1412,595,59,2364間、御書翰被成下候はゝ難有奉存可申候、且先年外夷之儀ニ付、彼國王御忠告申上候節
• 1643,594,59,2324和蘭國王え御書翰被成下候儀之付、應接掛申上候書面并御書翰案共御下ケ一覽仕候處、
• 356,598,43,118折表こ
• 241,661,55,509亞墨利加國え被遣候
• 605,714,52,170午六月
• 1761,2333,56,511井上信濃守
• 1818,2567,35,253(清直、下田奉行)
• 1878,2336,58,508坂井右近
• 987,233,40,253印後トスベシ
• 796,242,43,241ハ林輝ニ命ズ
• 1074,230,40,255書翰ハ送付ス
• 373,233,41,258安政五年五月
• 1612,228,41,261上申書ヲ評議
• 1656,229,40,253永井尚志等ノ
• 1033,239,39,252ベキモ條約調
• 328,237,41,253六日亞墨利加
• 286,233,41,251大統領ピール
• 843,231,39,260書翰案ノ漢譯
• 241,241,40,208ス宛返翰寫
• 756,237,39,72ベシ
• 136,797,50,319安政五年七月
• 141,2465,46,94一二一