『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 26 万延元年3月～同年5月 p.314

OCR テキスト

一然は仇は報する間敷哉、の天地を倶ュせざるの仇爭か止可申哉、, 候共、詰りは御兩家滅亡こ至り可曲哉ト存候、, 一一四五月三日寫某問答書(寫), 一其故承知仕度候、○仇ヲ報レは又其華価ヲ報ス、是則御兩家終d土才冊を得ざる義と存候, 一報華価の道如何成、の三ツ在、其一こは時勢恐らくは行われ申回敷候、二ュは必行われ可毋, 一君父と社稜何レか重く候哉、○足を失わん事を恐れば土らさる所なしとかや、田子たる人, 靈足を恥給わさらん哉、, 社稜を失わん事を愛、君父之仇を報セすんば人倫の道を廢し何を以臼冊へ可申、祖宗の, 一彦根りは御父子の内何レを宙之仇之仕候物哉、○水戸家こる候、, 一水府・彦根一件詰り如何成行可毋哉、○恐入候得共、姑息之御政道ヲ以御兩家一旦被立置, 候、, 一詳n承り度候、○難坦候、, く, 行如何, 社稜ヲ失フヲ, 水白〓根ノ成, 兩家滅亡二至, 憂ヒ人倫ノ廢, 君父ト社稜何, ルベシ, カ仇トナス, ヲ恥ズ, レカ重シ, (折紙, 水戸家ナリ, 水白父子何レ, 萬延元年五月, 三一四

頭注

• 行如何
• 社稜ヲ失フヲ
• 水白〓根ノ成
• 兩家滅亡二至
• 憂ヒ人倫ノ廢
• 君父ト社稜何
• ルベシ
• カ仇トナス
• ヲ恥ズ
• レカ重シ
• (折紙
• 水戸家ナリ
• 水白父子何レ

柱

• 萬延元年五月

ノンブル

• 三一四

注記 (28)

• 564,303,30,853一然は仇は報する間敷哉、の天地を倶ュせざるの仇爭か止可申哉、
• 682,321,29,597候共、詰りは御兩家滅亡こ至り可曲哉ト存候、
• 826,338,38,661一一四五月三日寫某問答書(寫)
• 623,303,29,1176一其故承知仕度候、○仇ヲ報レは又其華価ヲ報ス、是則御兩家終d土才冊を得ざる義と存候
• 269,301,31,1196一報華価の道如何成、の三ツ在、其一こは時勢恐らくは行われ申回敷候、二ュは必行われ可毋
• 506,302,29,1196一君父と社稜何レか重く候哉、○足を失わん事を恐れば土らさる所なしとかや、田子たる人
• 388,321,28,302靈足を恥給わさらん哉、
• 446,321,30,1175社稜を失わん事を愛、君父之仇を報セすんば人倫の道を廢し何を以臼冊へ可申、祖宗の
• 328,302,29,853一彦根りは御父子の内何レを宙之仇之仕候物哉、○水戸家こる候、
• 742,300,30,1196一水府・彦根一件詰り如何成行可毋哉、○恐入候得共、姑息之御政道ヲ以御兩家一旦被立置
• 211,321,29,38候、
• 151,302,29,351一詳n承り度候、○難坦候、
• 957,560,13,586く
• 728,116,20,62行如何
• 470,116,20,125社稜ヲ失フヲ
• 749,116,20,126水白〓根ノ成
• 706,114,20,127兩家滅亡二至
• 448,117,21,125憂ヒ人倫ノ廢
• 513,115,20,127君父ト社稜何
• 684,117,19,58ルベシ
• 315,117,18,100カ仇トナス
• 426,118,20,59ヲ恥ズ
• 491,122,19,76レカ重シ
• 831,119,29,117(折紙
• 291,116,21,102水戸家ナリ
• 337,116,19,123水白父子何レ
• 1038,386,21,129萬延元年五月
• 1037,1249,21,62三一四