『復古記』 復古記 1 慶応3年10月14日 - 明治元年2月3日 p.150

OCR テキスト

六ツ時頃、當港碇泊ノ英國蒸氣商船キヤンスー, 相添、此段申上置候、以上。, 相願候船ニテ、自儘ニ出帆、殊ニ外國人共モ乘組罷在候趣、重々不都合之次第ニ付、早速當地藏屋敷詰家來、運上所へ呼出, 〓右之次第ニ付、猶又委細ノ事情相尋候處、總體ニテ佛人十二人〓越候ヘトモ、名前ハ不殘ハ聢ト存不申、尤右之内モンブ, 委細ノ次第可申立段相逹候之處、右ハ國許急用向ニテ買入候儀ニ有之候處、船方ノ者共、諸事不心得ニテ、夫々御扱振有之, 不容易目論見モ有之哉ニ相聞、懸念不少奉存候、右樣モンブラン儀ハ勿論、多人數ノ外國人共、一同ニ不開港場へ召連候始, 一モンブラン者有名ノ人ト承及候間、面會致シ度段、當地滯在同國人テルトマンエ何トナク相話候處、右ハ今朝キヤンス, 候ニ付、猶御役所へ可罷出段相達候處、急用向ニテ俄ニ旅行仕候趣、同家用達ノモノ申出、旁以不都合之至ニ付、右用達へ, 尤兼テ探索申付置候モンブラン儀モ同船へ乘組、其他外國人共、一同鹿兒島表へ罷越候趣、勿論風聞迄ニハ有之候へトモ、, へ、薩州藩士之趣ニテ、乘組出帆ノ模樣ニ付、兼テ勤番寵在候本船番ノ, 儀ヲモ不辨、出帆仕候儀ト存候へ共、外國人乘組之儘出帆致候儀ハ、一切承知不仕候旨、不取留儀而已申立、事柄相分リ兼、, 相糺候積相達候處、左右ニ事寄不罷出、尤兼テ當地ニ相詰候聞役ノ者ハ、折節不詰合候得共、最初船買入方願出候家來罷在, 一、彼地オイテ不慮ノ儀等出來仕候節ハ、御交際ニモ關係仕候儀ニ付、佛國岡士へ委細談判可仕候處、當節滯在無之、諸事, 英國岡士ニテ取扱候ニ付、委曲談論ヲ盡シ、是又追テ可申上候へトモ、先不取敢右等ノ次第爲御含、別紙風聞書、其外書類, 末、御條約面ニモ相觸候儀、如何ニモ不都合之次第ニ付、同家家來出崎ノ上、嚴敷相糺、委細ノ事柄追テ可申上奉存候、尤萬, ー船ニテ薩州鹿兒島へ向ケ出帆致シ候、乍去、折々當港へモ往復可致候間、其節面會相戌候樣周旋可致段申聞候、, 卯十一月八日、佛國人モンブラン、薩州鹿兒島へ罷越候次第、探索仕候風聞書、, 者、差止候ヲモ不聞入、直ニ出帆致シ候趣、以之外ノ儀ニ付、夫々相糺候處、右蒸氣船之儀ハ、最前修理大夫家來ヨリ買入方, 卯十一月, 卯十一月河津伊豆字, フンハ博識ノ人ニテ、其他コニー、各ヽエレアル、各ヽ先ツ此三人重立候人ニ有之、何レモ産物、鑄物、分析等、諸術ニ長シ、, 河津伊豆守, 號, 船, 復古記卷五慶應三年十一月二十日, 一五〇

割注

• 號
• 船

柱

• 復古記卷五慶應三年十一月二十日

ノンブル

• 一五〇

注記 (26)

• 1838,390,52,997六ツ時頃、當港碇泊ノ英國蒸氣商船キヤンスー
• 786,378,49,559相添、此段申上置候、以上。
• 1655,384,59,2603相願候船ニテ、自儘ニ出帆、殊ニ外國人共モ乘組罷在候趣、重々不都合之次第ニ付、早速當地藏屋敷詰家來、運上所へ呼出
• 339,396,59,2569〓右之次第ニ付、猶又委細ノ事情相尋候處、總體ニテ佛人十二人〓越候ヘトモ、名前ハ不殘ハ聢ト存不申、尤右之内モンブ
• 1390,380,61,2602委細ノ次第可申立段相逹候之處、右ハ國許急用向ニテ買入候儀ニ有之候處、船方ノ者共、諸事不心得ニテ、夫々御扱振有之
• 1127,384,62,2593不容易目論見モ有之哉ニ相聞、懸念不少奉存候、右樣モンブラン儀ハ勿論、多人數ノ外國人共、一同ニ不開港場へ召連候始
• 515,383,56,2581一モンブラン者有名ノ人ト承及候間、面會致シ度段、當地滯在同國人テルトマンエ何トナク相話候處、右ハ今朝キヤンス
• 1479,382,60,2585候ニ付、猶御役所へ可罷出段相達候處、急用向ニテ俄ニ旅行仕候趣、同家用達ノモノ申出、旁以不都合之至ニ付、右用達へ
• 1216,378,60,2596尤兼テ探索申付置候モンブラン儀モ同船へ乘組、其他外國人共、一同鹿兒島表へ罷越候趣、勿論風聞迄ニハ有之候へトモ、
• 1830,1498,58,1480へ、薩州藩士之趣ニテ、乘組出帆ノ模樣ニ付、兼テ勤番寵在候本船番ノ
• 1301,379,62,2617儀ヲモ不辨、出帆仕候儀ト存候へ共、外國人乘組之儘出帆致候儀ハ、一切承知不仕候旨、不取留儀而已申立、事柄相分リ兼、
• 1566,379,60,2602相糺候積相達候處、左右ニ事寄不罷出、尤兼テ當地ニ相詰候聞役ノ者ハ、折節不詰合候得共、最初船買入方願出候家來罷在
• 952,387,60,2590一、彼地オイテ不慮ノ儀等出來仕候節ハ、御交際ニモ關係仕候儀ニ付、佛國岡士へ委細談判可仕候處、當節滯在無之、諸事
• 865,376,59,2600英國岡士ニテ取扱候ニ付、委曲談論ヲ盡シ、是又追テ可申上候へトモ、先不取敢右等ノ次第爲御含、別紙風聞書、其外書類
• 1040,380,60,2599末、御條約面ニモ相觸候儀、如何ニモ不都合之次第ニ付、同家家來出崎ノ上、嚴敷相糺、委細ノ事柄追テ可申上奉存候、尤萬
• 427,418,58,2405ー船ニテ薩州鹿兒島へ向ケ出帆致シ候、乍去、折々當港へモ往復可致候間、其節面會相戌候樣周旋可致段申聞候、
• 605,474,54,1663卯十一月八日、佛國人モンブラン、薩州鹿兒島へ罷越候次第、探索仕候風聞書、
• 1743,391,59,2597者、差止候ヲモ不聞入、直ニ出帆致シ候趣、以之外ノ儀ニ付、夫々相糺候處、右蒸氣船之儀ハ、最前修理大夫家來ヨリ買入方
• 696,573,49,342卯十一月
• 691,588,53,2229卯十一月河津伊豆字
• 243,436,79,2533フンハ博識ノ人ニテ、其他コニー、各ヽエレアル、各ヽ先ツ此三人重立候人ニ有之、何レモ産物、鑄物、分析等、諸術ニ長シ、
• 690,2389,49,439河津伊豆守
• 1817,1401,41,42號
• 1865,1400,40,38船
• 1938,665,44,866復古記卷五慶應三年十一月二十日
• 1933,2555,43,112一五〇