『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 4 原2 1636年01月-1638年01月 p.23

OCR テキスト

91)ochin china交趾シナ., 5〓)horinaoyuki, alias san'emon, shikibu-no-sho堀三右衞門式部少輔直之., 86) text e gives a single e., 89)torkin東京., 84)text e reads cundt te cdoen for te verstaen laeten., 87) text e lacks these three words., 88)text e lacks these two words., 90) cambodja柬甫寨., 35)horinaoyuki , alias san'emon, shikibu-no-sho堀三右衞門式部少輔直之., meert 〓1636, 24

頭注

• 86) text e gives a single e.
• 89)torkin東京.
• 84)text e reads cundt te cdoen for te verstaen laeten.
• 87) text e lacks these three words.
• 88)text e lacks these two words.
• 90) cambodja柬甫寨.
• 35)horinaoyuki , alias san'emon, shikibu-no-sho堀三右衞門式部少輔直之.

柱

• meert 〓1636

ノンブル

• 24

注記 (11)

• 214,2790,581,4391)ochin china交趾シナ.
• 245,2459,1556,445〓)horinaoyuki, alias san'emon, shikibu-no-sho堀三右衞門式部少輔直之.
• 212,2516,595,4386) text e gives a single e.
• 208,2679,357,4589)torkin東京.
• 203,2404,1125,4384)text e reads cundt te cdoen for te verstaen laeten.
• 212,2570,758,4487) text e lacks these three words.
• 214,2624,724,4488)text e lacks these two words.
• 212,2735,451,4590) cambodja柬甫寨.
• 226,2459,1576,4335)horinaoyuki , alias san'emon, shikibu-no-sho堀三右衞門式部少輔直之.
• 184,432,341,41meert 〓1636
• 1017,2870,49,3824