『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 26 原11 1647年10月-1649年10月 p.259

OCR テキスト

875)text egives ninzin. ninjln人参, 869)goz0茣蓙., 870)text e gives inamasky. inamaki稲巻or inabaki-mushiro稲掃筵., 872)text egives effect., 873)text e adds & after this word., 874)text e lacks these seven words beginning with u0or., 871)text e gives paccken, appendixvmissive, missive, appendixv, 873)text e adds  after this word., 871)text e gives packen, 874)text e lacks these seven words beginning with u00r., 245

頭注

• 873)text e adds after this word.
• 871)text e gives packen
• 874)text e lacks these seven words beginning with u00r.

ノンブル

• 245

注記 (14)

• 174,2755,774,43875)text egives ninzin. ninjln人参
• 180,2424,321,40869)goz0茣蓙.
• 181,2477,1411,48870)text e gives inamasky. inamaki稲巻or inabaki-mushiro稲掃筵.
• 180,2589,488,45872)text egives effect.
• 175,2644,747,44873)text e adds & after this word.
• 183,2697,1155,49874)text e lacks these seven words beginning with u0or.
• 178,2537,523,44871)text e gives paccken
• 180,444,1724,51appendixvmissive
• 1723,444,182,42missive
• 178,449,290,48appendixv
• 179,2644,743,44873)text e adds after this word.
• 176,2537,524,43871)text e gives packen
• 183,2698,1155,47874)text e lacks these seven words beginning with u00r.
• 996,2888,83,38245