『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 4 原2 1636年01月-1638年01月 p.162

OCR テキスト

17) text f reads acdij 18 〓., 13)text fpeacds de swcen., 14)the text from here is copied by another hand, the number of words per line, 16) textfgives 11peningen., 15)text f gives het selffde., 10)this parenthesis is added by the ecitors to complete the clause ending with, 18d17)niet noteerens wardich voorgevallen, 0p van, 11)the entries for this and the following dates up to august 8,1637have been, are torn andillegible in text aand filled with those available in text f., 163

頭注

• are torn andillegible in text aand filled with those available in text f.

ノンブル

• 163

注記 (10)

• 262,2798,636,4317) text f reads acdij 18 〓.
• 263,2521,577,4613)text fpeacds de swcen.
• 255,2571,1689,5414)the text from here is copied by another hand, the number of words per line
• 261,2744,629,4416) textfgives 11peningen.
• 261,2687,579,4815)text f gives het selffde.
• 249,2186,1703,4810)this parenthesis is added by the ecitors to complete the clause ending with
• 395,2056,1549,5218d17)niet noteerens wardich voorgevallen, 0p van
• 264,2297,1678,4911)the entries for this and the following dates up to august 8,1637have been
• 347,2409,1547,46are torn andillegible in text aand filled with those available in text f.
• 1049,2875,76,38163