『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 4 原2 1636年01月-1638年01月 p.184

OCR テキスト

100) text g' puts te before this word., ff.80-81.text g'(k.a.1035,ff.80-84)is copied by the same hand as f., 96)this quotation has been collated by the editors with no.11of text g',, 98)text g'puts den after this word., 97) text g'gives sito., ff.80-81. text g'(k.a.1035,ff.80-84)is copied by the same hand as f., 96)this quotation has been collated by the editors with no.11of text g',, 95) text f lacks entirely the following quotations and continues to the entry, for august8,which is to be included in vol.iiof this present publication., 185

頭注

• 97) text g'gives sito.
• ff.80-81. text g'(k.a.1035,ff.80-84)is copied by the same hand as f.
• 96)this quotation has been collated by the editors with no.11of text g',
• 95) text f lacks entirely the following quotations and continues to the entry
• for august8,which is to be included in vol.iiof this present publication.

ノンブル

• 185

注記 (10)

• 235,2816,797,46100) text g' puts te before this word.
• 330,2597,1576,43ff.80-81.text g'(k.a.1035,ff.80-84)is copied by the same hand as f.
• 248,2536,1682,5096)this quotation has been collated by the editors with no.11of text g',
• 256,2696,777,5998)text g'puts den after this word.
• 248,2651,483,4697) text g'gives sito.
• 331,2597,1577,43ff.80-81. text g'(k.a.1035,ff.80-84)is copied by the same hand as f.
• 248,2538,1684,4896)this quotation has been collated by the editors with no.11of text g',
• 243,2431,1696,4595) text f lacks entirely the following quotations and continues to the entry
• 321,2485,1610,46for august8,which is to be included in vol.iiof this present publication.
• 1048,2897,71,37185