『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 13 原5 1641年02月-1641年09月 p.43

OCR テキスト

108)abe[no] shigetsugu, tsushimc-no-kami阿部對馬守重次., 109) the pass issued by tokugawa ieyasu徳川家康on the 25th day, the 7th, month, the 14th year of keicho慶長十四年七月十四日(1609) and that of, frangois caron was requested to bring it to edo (see his diary formay 18,, rijksarchief in the hague. the first pass was not found in hirado when, maijus a〓1641in cjedo, tokugawa hidetada秀忠of the 16th day, the 8th month, the 3rd year of, tokugawa hidetada秀忠of the 16th day, the 8th month, the 3rd year of, genna元和三年十月十六日(1617),both preserved now at the algemeen, rijksarchief in the hague. the frst pass was not found in hirado when, frangois caron was pequested to bring it to edo (see his diary formay 18,, month, the 14th year of keicho慶長十四年七月十四日(1609) and that of, 42

頭注

• tokugawa hidetada秀忠of the 16th day, the 8th month, the 3rd year of
• genna元和三年十月十六日(1617),both preserved now at the algemeen
• rijksarchief in the hague. the frst pass was not found in hirado when
• frangois caron was pequested to bring it to edo (see his diary formay 18,
• month, the 14th year of keicho慶長十四年七月十四日(1609) and that of

ノンブル

• 42

注記 (13)

• 207,2435,1283,51108)abe[no] shigetsugu, tsushimc-no-kami阿部對馬守重次.
• 199,2490,1709,51109) the pass issued by tokugawa ieyasu徳川家康on the 25th day, the 7th
• 307,2548,1604,47month, the 14th year of keicho慶長十四年七月十四日(1609) and that of
• 312,2769,1602,50frangois caron was requested to bring it to edo (see his diary formay 18,
• 303,2712,1609,48rijksarchief in the hague. the first pass was not found in hirado when
• 224,343,1717,52maijus a〓1641in cjedo
• 311,2603,1605,46tokugawa hidetada秀忠of the 16th day, the 8th month, the 3rd year of
• 306,2603,1613,46tokugawa hidetada秀忠of the 16th day, the 8th month, the 3rd year of
• 310,2659,1599,47genna元和三年十月十六日(1617),both preserved now at the algemeen
• 303,2712,1613,49rijksarchief in the hague. the frst pass was not found in hirado when
• 312,2770,1606,48frangois caron was pequested to bring it to edo (see his diary formay 18,
• 304,2549,1602,48month, the 14th year of keicho慶長十四年七月十四日(1609) and that of
• 1030,2884,49,3442