『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 24 原10 1646年09月-1647年09月 p.155

OCR テキスト

端午の節句, 55)sekku節句.june 7,1647according to the gregorian calendar corresponds to, the 5th day of the 5th month, the 4th year of shoho正保according to the, japanese lunar calendar. the 5th day of the 5th month is tango-no-sekku, 553)in text b the eight words beginning with dat are put in parentheses., 155

頭注

• 端午の節句
• 55)sekku節句.june 7,1647according to the gregorian calendar corresponds to
• the 5th day of the 5th month, the 4th year of shoho正保according to the
• japanese lunar calendar. the 5th day of the 5th month is tango-no-sekku
• 553)in text b the eight words beginning with dat are put in parentheses.

ノンブル

• 155

注記 (6)

• 354,2772,223,42端午の節句
• 240,2597,1706,5355)sekku節句.june 7,1647according to the gregorian calendar corresponds to
• 351,2652,1592,53the 5th day of the 5th month, the 4th year of shoho正保according to the
• 364,2706,1583,54japanese lunar calendar. the 5th day of the 5th month is tango-no-sekku
• 212,2489,1603,52553)in text b the eight words beginning with dat are put in parentheses.
• 1047,2900,71,44155