『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 19 原8 1643年09月-1644年10月 p.29

OCR テキスト

year of keicho慶長14年7月25日(august24,1609).see note109)vol. vpp., vi p.9). ieyasu issued the pass on the25th day of the 7th month, the14th, 114)gongensama権現様,a title conferred upon the late tokugawa ieyasu徳, 42-43., 川家康,the lst shogun, as one of his posthumous names (see note 33)in vol, 115)text b lacks this., 30, in jedo

頭注

• year of keicho慶長14年7月25日(august24,1609).see note109)vol. vpp.
• vi p.9). ieyasu issued the pass on the25th day of the 7th month, the14th
• 114)gongensama権現様,a title conferred upon the late tokugawa ieyasu徳
• 42-43.
• 川家康,the lst shogun, as one of his posthumous names (see note 33)in vol
• 115)text b lacks this.

ノンブル

• 30
• in jedo

注記 (8)

• 337,2599,1615,49year of keicho慶長14年7月25日(august24,1609).see note109)vol. vpp.
• 338,2539,1609,49vi p.9). ieyasu issued the pass on the25th day of the 7th month, the14th
• 227,2423,1719,49114)gongensama権現様,a title conferred upon the late tokugawa ieyasu徳
• 337,2660,115,3842-43.
• 342,2480,1594,51川家康,the lst shogun, as one of his posthumous names (see note 33)in vol
• 218,2714,519,46115)text b lacks this.
• 1060,2839,49,3930
• 1777,468,175,44in jedo