『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 15 原6 1641年11月-1642年閏9月 p.69

OCR テキスト

178)kanaya sukeemon金屋助右衞門(2),merchant in kyoto and a customer of, 180)text b gives den tolck kitsibioyeconte for de tolcken., februarija〓1642in miaco, 179) text b adds naar before this word., the dutch factory at hirado., the dutch factory at hirado., 179) text b adds naar before this word., ebiya shiroemon. see note72)above., 176) text b omits this word., 180)text b gives den tolck kitsibioyecdonne for de tolcken., 69

頭注

• the dutch factory at hirado.
• 179) text b adds naar before this word.
• ebiya shiroemon. see note72)above.
• 176) text b omits this word.
• 180)text b gives den tolck kitsibioyecdonne for de tolcken.

ノンブル

• 69

注記 (11)

• 224,2538,1711,53178)kanaya sukeemon金屋助右衞門(2),merchant in kyoto and a customer of
• 223,2705,1292,51180)text b gives den tolck kitsibioyeconte for de tolcken.
• 210,440,1698,52februarija〓1642in miaco
• 221,2655,933,41179) text b adds naar before this word.
• 319,2602,679,40the dutch factory at hirado.
• 319,2602,680,42the dutch factory at hirado.
• 221,2656,932,41179) text b adds naar before this word.
• 326,2490,850,46ebiya shiroemon. see note72)above.
• 217,2328,665,42176) text b omits this word.
• 222,2706,1293,50180)text b gives den tolck kitsibioyecdonne for de tolcken.
• 1044,2815,59,4469