『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.93

OCR テキスト

10) text bgives denselven for this word., 8)yamazaki masanobu called gonpachiro山崎權八郎正信,nagasakibugyo., 7)baba toshishigecalled saburozaemon馬場三郎左衞門利重,nagasakibrgyo,, 9)texts b and c put this closing parenthesis between sabroseymondonne and, augustij anno1643, or magistrate ofnagasaki., sijndle., 6)text cputs this wordtwice., 9) texts b and c put this closing parenthesis between sabroseymondonne and, 94

頭注

• or magistrate ofnagasaki.
• sijndle.
• 6)text cputs this wordtwice.
• 9) texts b and c put this closing parenthesis between sabroseymondonne and

ノンブル

• 94

注記 (10)

• 191,2708,881,4510) text bgives denselven for this word.
• 213,2544,1681,488)yamazaki masanobu called gonpachiro山崎權八郎正信,nagasakibugyo.
• 212,2435,1691,457)baba toshishigecalled saburozaemon馬場三郎左衞門利重,nagasakibrgyo,
• 221,2599,1680,479)texts b and c put this closing parenthesis between sabroseymondonne and
• 196,451,459,47augustij anno1643
• 276,2491,574,44or magistrate ofnagasaki.
• 274,2658,137,37sijndle.
• 212,2382,676,426)text cputs this wordtwice.
• 219,2598,1686,489) texts b and c put this closing parenthesis between sabroseymondonne and
• 1019,2820,52,3994