『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 19 原8 1643年09月-1644年10月 p.216

OCR テキスト

a t.13't ickjent.123.5.-, 419cattij roode dito a t.5 't cattit.2095.〓534), 4stux stmungij a t.2.5.ijdert.235.-, ,2stux hockins a t.1ijdert.32., 〓120catti goede dito a t.4.5.-'t cattit.9540..533), 1663stux swarte pelings a t.3.5.-ijdert.5820.5.., a t.6't picolt.29388.〓, a t.4't cattijt.5156.〓, 849600catti swarte suycker a t.4't picolt.33984.-, a t.4.5.-ijdert.1543.5., )985catti sittouw a t.20t picolt.1997., 806stux gecoluerde damasten a t.6 ijder t.4836.-537), 13catti zijde watten a t.1'tcattit.213.〓, 1792stux swarte pangsies a t.3 ijdert.5376., 2214catti slechte poilzijde a t.1.8.-t catti t.3985.2., at.6t picol, [559stux roode sitcleeden a t.3 ijdert.4677.-, 34005stux kennippe lijwaten a t.1ijdert.34005.-, 223stux slechte gouwerons a t.4ijdert.892.-, 536)text c and d add evitte before this., 39catti goutdraet a t.1't cattit.539., 150stux zijde camelotten a t.3 ijdert.450.〓, [433stux swarte532)cangans a t.1.5.-ijder t.2149.5., 343stux geblomde536)gielems, 489800catti witte poeyer535)suycker, 537)text c, incorrectly, gives 4636.., 611stux armosijnen a t.2ijdert.1222.-., 393stux dubbelde gouwerons a t.8 ijdert.3144., ,stuck root laken, lancq〓ickjen, ン89catti alderhande gecoluerde nayzijde, a t.13't ickjen, in nangasacquij, a t.4.5.-ijder, 534)text dends the page here, giving the page total, transportere t.1431644, 535)text d lacks this., 32stux hockins a t.1iider, 533)text c and d, incorrectly, give 9540, 2095..〓534), 532)text d lacks this., 343stux geblomde536)gielems, 7.5,and proceeds from 9985catti sittot,on the following page., 532)text d lacks this., 535)text d lacks this., novemnber anno 1644, 217

頭注

• 532)text d lacks this.
• 535)text d lacks this.

柱

• novemnber anno 1644

ノンブル

• 217

注記 (45)

• 770,1793,1119,45a t.13't ickjent.123.5.-
• 512,1457,1450,51419cattij roode dito a t.5 't cattit.2095.〓534)
• 546,1593,1270,494stux stmungij a t.2.5.ijdert.235.-
• 547,1659,1323,48,2stux hockins a t.1ijdert.32.
• 494,1260,1458,51〓120catti goede dito a t.4.5.-'t cattit.9540..533)
• 493,1994,1405,491663stux swarte pelings a t.3.5.-ijdert.5820.5..
• 765,1927,1079,44a t.6't picolt.29388.〓
• 767,1394,1139,46a t.4't cattijt.5156.〓
• 433,2254,1401,52849600catti swarte suycker a t.4't picolt.33984.-
• 760,2126,1164,48a t.4.5.-ijdert.1543.5.
• 490,1527,1403,47)985catti sittouw a t.20t picolt.1997.
• 510,2189,1444,54806stux gecoluerde damasten a t.6 ijder t.4836.-537)
• 516,1063,1364,4813catti zijde watten a t.1'tcattit.213.〓
• 485,730,1311,511792stux swarte pangsies a t.3 ijdert.5376.
• 484,1196,1439,472214catti slechte poilzijde a t.1.8.-t catti t.3985.2.
• 780,1931,287,42at.6t picol
• 491,999,1341,46[559stux roode sitcleeden a t.3 ijdert.4677.-
• 457,865,1359,5034005stux kennippe lijwaten a t.1ijdert.34005.-
• 504,798,1351,48223stux slechte gouwerons a t.4ijdert.892.-
• 183,2665,909,46536)text c and d add evitte before this.
• 526,1131,1333,5039catti goutdraet a t.1't cattit.539.
• 498,530,1328,49150stux zijde camelotten a t.3 ijdert.450.〓
• 490,930,1354,49[433stux swarte532)cangans a t.1.5.-ijder t.2149.5.
• 504,2065,702,44343stux geblomde536)gielems
• 433,1861,1378,50489800catti witte poeyer535)suycker
• 176,2724,880,49537)text c, incorrectly, gives 4636..
• 502,661,1330,52611stux armosijnen a t.2ijdert.1222.-.
• 503,598,1371,48393stux dubbelde gouwerons a t.8 ijdert.3144.
• 574,1727,1257,47,stuck root laken, lancq〓ickjen
• 518,1331,1214,46ン89catti alderhande gecoluerde nayzijde
• 782,1797,332,39a t.13't ickjen
• 1496,462,395,47in nangasacquij
• 780,2131,308,43a t.4.5.-ijder
• 187,2482,1707,57534)text dends the page here, giving the page total, transportere t.1431644
• 179,2608,516,44535)text d lacks this.
• 536,1663,631,4432stux hockins a t.1iider
• 179,2432,1033,47533)text c and d, incorrectly, give 9540
• 1675,1457,278,432095..〓534)
• 175,2375,518,45532)text d lacks this.
• 507,2065,1386,44343stux geblomde536)gielems
• 301,2546,1596,497.5,and proceeds from 9985catti sittot,on the following page.
• 175,2375,518,45532)text d lacks this.
• 179,2609,516,43535)text d lacks this.
• 168,470,512,42novemnber anno 1644
• 1011,2840,72,39217