『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 19 原8 1643年09月-1644年10月 p.217

OCR テキスト

5702stux steenbocxvellen a t.12t centot.684.2.4, 55cattij rhenocheroshoorns a t.2tcattij t.130.-, 21stux bockevellen a 7maes ijdert.644.7.-, 543)text c lacks〓, 400catti poetsiocqa t.50't picolt.200., [072cattij roode veruwe a t.1.8'tcattijt.1929.6.-, 48520catti peper a t.20't picolt. 9704.-., 1728stux buffelshoorns a t.5't centot.586.4.-, 746picol aluyn a t.2.5. 't picol, 4670stux rochevellen a t.1't stucqt.14670.-, 7815catti was a t.25t picol, 3500cattij agurhoudt a t.30't picolt.1050.-, )0cattij cassomba a t.7't picolt.6.3.-, 54810cattij radicx china a t.5't picol, 1800cattij sandelhoudt a t.5't picolt.90.-, 5660cattij swart lacq a t.18 't picolt. 1018.8.-., 32catti eliphantstanden a 8maes tcatti t.65.6.-, 5700stux jamnanaes541)a t.60542)tcento t.3420.-, 62132stux hartevellen a t.30t cento538), 682stux e'siaa-potten a t.1ijdert. 1682.-., a t.25 tcattijt.3362.5.-, 542)text c gives 60.6.-for 60., 539)text c, incorrectly, gives 18639.…, '4080catti spiauter a t.7't picolt.5185.6.-., 538)textdgives 't hondert., per overdracht t.1474938.5.-., a t.25tcattij, 540)text c gives this page total t.1560798.5.-, 7815catti was a t.25t picolt.1953.7.5., 541) yanauna or yananma山馬,a sort of deer skin, see vol. vi note307)., 5230catti t'siaa a t.15t picolt.934.5.-, drage voorts t.1474938.5.-.540), 13〓543)cattij borneose campher, in nangasacquij, 78150catti candijsuycker a t.8 't picolt.6252.-., 48520catti peper a t.20't picol, 25200catti hoonich a t.10't picolt.2520.-., 74080catti spiauter a t.7't pico, november anno 1644, 218

割注

• 74080catti spiauter a t.7't pico

柱

• november anno 1644

ノンブル

• 218

注記 (40)

• 571,1417,1392,495702stux steenbocxvellen a t.12t centot.684.2.4
• 601,2146,1300,5355cattij rhenocheroshoorns a t.2tcattij t.130.-
• 597,1281,1370,5321stux bockevellen a 7maes ijdert.644.7.-
• 238,2722,447,43543)text c lacks〓
• 576,2281,1379,48400catti poetsiocqa t.50't picolt.200.
• 561,2080,1383,53[072cattij roode veruwe a t.1.8'tcattijt.1929.6.-
• 518,2344,1442,5048520catti peper a t.20't picolt. 9704.-.
• 545,1548,1407,501728stux buffelshoorns a t.5't centot.586.4.-
• 580,1947,727,52746picol aluyn a t.2.5. 't picol
• 554,799,1431,534670stux rochevellen a t.1't stucqt.14670.-
• 569,933,682,467815catti was a t.25t picol
• 561,1682,1364,513500cattij agurhoudt a t.30't picolt.1050.-
• 607,1750,1338,51)0cattij cassomba a t.7't picolt.6.3.-
• 527,2013,904,5154810cattij radicx china a t.5't picol
• 557,2212,1383,521800cattij sandelhoudt a t.5't picolt.90.-
• 574,865,1405,535660cattij swart lacq a t.18 't picolt. 1018.8.-.
• 616,1481,1332,5232catti eliphantstanden a 8maes tcatti t.65.6.-
• 566,1349,1346,525700stux jamnanaes541)a t.60542)tcento t.3420.-
• 535,997,945,4862132stux hartevellen a t.30t cento538)
• 574,1615,1389,51682stux e'siaa-potten a t.1ijdert. 1682.-.
• 839,1882,1119,51a t.25 tcattijt.3362.5.-
• 236,2659,718,50542)text c gives 60.6.-for 60.
• 233,2480,918,57539)text c, incorrectly, gives 18639.…
• 558,731,1423,55'4080catti spiauter a t.7't picolt.5185.6.-.
• 233,2428,664,45538)textdgives 't hondert.
• 1249,1219,721,47per overdracht t.1474938.5.-.
• 850,1882,316,46a t.25tcattij
• 242,2544,1073,54540)text c gives this page total t.1560798.5.-
• 573,932,1416,527815catti was a t.25t picolt.1953.7.5.
• 244,2601,1696,57541) yanauna or yananma山馬,a sort of deer skin, see vol. vi note307).
• 571,664,1406,555230catti t'siaa a t.15t picolt.934.5.-
• 1290,1087,746,47drage voorts t.1474938.5.-.540)
• 554,1813,700,5213〓543)cattij borneose campher
• 1590,468,392,50in nangasacquij
• 536,534,1393,5478150catti candijsuycker a t.8 't picolt.6252.-.
• 517,2345,757,4748520catti peper a t.20't picol
• 545,598,1433,5725200catti hoonich a t.10't picolt.2520.-.
• 549,733,761,4974080catti spiauter a t.7't pico
• 254,457,516,45november anno 1644
• 1067,2840,72,40218