『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 26 原11 1647年10月-1649年10月 p.68

OCR テキスト

310packen met225)medicijnen., 5556p. witte pansjens, 16. aen t fluytschip campen deed volcktellingh, de gewoone bevelen, 330p. sitcleden, 1245p. witte pelings, september anno1648, 2250p. simptouans, near taiwan., island called crocodile off the coast of australia, this island is possibly located, 223)text bgives 2deses forem 7tember., 1644.about his career, see vol.vii,p.261,note19)., 222)text bgives einde van formosa for t eyland crocodil. although there is an, 225)text b lacks this word., 224)jan cornelissen de groot. he came to nagasaki on the ship scen in august, september anno 1648innangasacquy, in nangasacquy, 53

頭注

• near taiwan.
• island called crocodile off the coast of australia, this island is possibly located
• 223)text bgives 2deses forem 7tember.
• 1644.about his career, see vol.vii,p.261,note19).
• 222)text bgives einde van formosa for t eyland crocodil. although there is an
• 225)text b lacks this word.
• 224)jan cornelissen de groot. he came to nagasaki on the ship scen in august

柱

• september anno 1648innangasacquy
• in nangasacquy

ノンブル

• 53

注記 (17)

• 527,1941,724,55310packen met225)medicijnen.
• 507,1665,521,475556p. witte pansjens
• 278,2014,1637,5316. aen t fluytschip campen deed volcktellingh, de gewoone bevelen
• 538,1802,359,49330p. sitcleden
• 510,1734,480,491245p. witte pelings
• 174,456,510,46september anno1648
• 507,1522,453,472250p. simptouans
• 300,2546,265,36near taiwan.
• 297,2488,1616,42island called crocodile off the coast of australia, this island is possibly located
• 179,2598,840,43223)text bgives 2deses forem 7tember.
• 294,2709,1034,461644.about his career, see vol.vii,p.261,note19).
• 185,2429,1723,48222)text bgives einde van formosa for t eyland crocodil. although there is an
• 177,2764,577,41225)text b lacks this word.
• 179,2650,1747,47224)jan cornelissen de groot. he came to nagasaki on the ship scen in august
• 170,452,1740,52september anno 1648innangasacquy
• 1515,451,387,50in nangasacquy
• 1012,2896,52,4053