『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 2 原文編之2 天文21年12月～弘冶1年11月 p.236

OCR テキスト

12) inserted from the bacl text. the ba text is absent mais., consigo dous iapoes que pregao [e mais dous escravos)12).o irmao, alta. brevemente direi0que…‥, japan., 11)the city of yamaguchi is located in western honshu本州,the main island of, he contar o que passa pera saberem alguma nova desta terra ea nao esta de verga, 10)for this phrase, the other three texts are as follows: esta escrevo aos meus, charissimos padres e irmaos mnito desefosos de onvirnoas de ca, epoque isto nao, 237

頭注

• alta. brevemente direi0que…‥
• japan.
• 11)the city of yamaguchi is located in western honshu本州,the main island of
• he contar o que passa pera saberem alguma nova desta terra ea nao esta de verga
• 10)for this phrase, the other three texts are as follows: esta escrevo aos meus
• charissimos padres e irmaos mnito desefosos de onvirnoas de ca, epoque isto nao

ノンブル

• 237

注記 (9)

• 201,2799,1251,4312) inserted from the bacl text. the ba text is absent mais.
• 194,2203,1733,61consigo dous iapoes que pregao [e mais dous escravos)12).o irmao
• 281,2641,618,36alta. brevemente direi0que…‥
• 287,2749,122,37japan.
• 205,2689,1715,4411)the city of yamaguchi is located in western honshu本州,the main island of
• 291,2584,1625,41he contar o que passa pera saberem alguma nova desta terra ea nao esta de verga
• 203,2474,1716,4010)for this phrase, the other three texts are as follows: esta escrevo aos meus
• 283,2530,1636,37charissimos padres e irmaos mnito desefosos de onvirnoas de ca, epoque isto nao
• 1022,2921,74,42237