『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 2 訳1上1633年08月-1634年04月 p.186

OCR テキスト

毛氈, 二倍幅のへールサイ, 毛氈, トルコ産の駱駝織, 黒色の大羅紗, 二倍幅のヘールサイ, 毛氈, トルコ産の駱駝織, 黒色の大羅紗, 二倍幅のヘールサイ一反, 閣僚ミアウラシマ殿, 毛氈一枚, 閣僚ビッチオウ殿, にあてて, 二倍幅のへールサイ一〓, 二倍幅のヘールサイ, トルコ産の駱駝織一〓, 黒色の大羅紗, 毛氈一枚, 閣僚チウシマ殿, 黒色の大羅紗三エル半, 黒色の大羅紗三エル半, 黒色の大羅紗三エル半, 毛氈一枚, にあてて, トルコ産の駱駝織, トルコ産の駱駝織一反, 二倍幅のヘールサイ一反, にあてて, 一六三四年五月〔一六三四年三月〕, トルコ産の駱駝織一〓, 備中守資宗。, ○若年寄、太田, ○年寄、阿部, 對馬守重次。, ○若年奇、三浦, 心摩守正次。, (tsilussimad2), 三浦正次へ, 太田資宗へ, の贈物, の贈物, 阿部重次へ, の贈物, 一八四

割注

• 備中守資宗。
• ○若年寄、太田
• ○年寄、阿部
• 對馬守重次。
• ○若年奇、三浦
• 心摩守正次。
• (tsilussimad2)

頭注

• 三浦正次へ
• 太田資宗へ
• の贈物
• 阿部重次へ

ノンブル

• 一八四

注記 (45)

• 1556,744,51,101毛氈
• 1448,746,53,473二倍幅のへールサイ
• 1029,741,53,103毛氈
• 815,745,55,423トルコ産の駱駝織
• 710,740,55,318黒色の大羅紗
• 922,743,54,472二倍幅のヘールサイ
• 503,739,52,103毛氈
• 1342,746,54,425トルコ産の駱駝織
• 1763,745,55,318黒色の大羅紗
• 383,738,66,1774二倍幅のヘールサイ一反
• 1126,683,72,556閣僚ミアウラシマ殿
• 1014,737,70,1779毛氈一枚
• 605,683,58,436閣僚ビッチオウ殿
• 1130,1559,48,205にあてて
• 1434,752,68,1763二倍幅のへールサイ一〓
• 395,738,54,473二倍幅のヘールサイ
• 1330,745,65,1771トルコ産の駱駝織一〓
• 1239,743,52,320黒色の大羅紗
• 489,743,67,1776毛氈一枚
• 1661,688,53,373閣僚チウシマ殿
• 1225,740,67,1889黒色の大羅紗三エル半
• 699,726,63,1899黒色の大羅紗三エル半
• 1751,742,68,1902黒色の大羅紗三エル半
• 1541,742,67,1777毛氈一枚
• 605,1449,46,201にあてて
• 289,744,55,422トルコ産の駱駝織
• 804,749,65,1767トルコ産の駱駝織一反
• 908,735,69,1784二倍幅のヘールサイ一反
• 1656,1341,51,205にあてて
• 1873,805,45,647一六三四年五月〔一六三四年三月〕
• 279,745,63,1755トルコ産の駱駝織一〓
• 588,1119,42,226備中守資宗。
• 632,1126,42,287○若年寄、太田
• 1684,1073,44,253○年寄、阿部
• 1639,1069,43,223對馬守重次。
• 1157,1244,43,286○若年奇、三浦
• 1114,1238,40,218心摩守正次。
• 1715,802,35,231(tsilussimad2)
• 1148,308,42,195三浦正次へ
• 622,304,42,196太田資宗へ
• 1106,308,41,123の贈物
• 577,306,41,123の贈物
• 1674,307,42,200阿部重次へ
• 1630,311,43,122の贈物
• 1860,2522,43,111一八四