『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 3 訳1下1634年05月-1635年11月 p.92

OCR テキスト

赤の羅背板一反, 赤紗綾五反, 駱駝織一反, 混ぜ織りのへールサイ一反, にあてて, 赤紗綾, トルコ産の駱駝織一反, 赤紗綾三反, 混ぜ織りのヘールサイ一反, 赤の羅背板一反, 駱駝織, 駱駝織一反, 赤の羅背板, 赤紗綾五〓, 混ぜ織りのヘールサイ, トルコ産の駱駝織一反, マツエ〓デイロインス殿, 混ぜ織りのヘールサイ, 駱駝織, にあてて, 一六三五年四月, トルコ産の駱駝織, 赤の羅背板, 赤紗綾, 赤紗綾, にあてて, アベノ・ビンゴ〓, にあてて, フォツタ・カンガ殿, ○年寄、堀田, 加賀守正盛「, 豆守信綱, ○年寄、松平伊, ○年寄、阿部, (tsiussimadonne), ○年寄、阿部, ツィウシマ殿, (fotta cangadonne), 對馬守重次。, 赤紗綾, (gemengelt heeresaij), フォツタ・カンガ殿, 殿〓, 〓殿, (matsendeijro insdonne), (roodt rasset), 赤紗綾, 赤の羅背板, 豊後守忠秋。, (abeno bingodonne), (roode pansis), アベノ・ビンゴ〓, の贈物, 阿部重次へ, 阿部忠秋へ, の贈物, の贈物, 松平信綱へ, ヘールサイ, 駱駝織, の贈物, 堀田正盛へ, 九一

割注

• ○年寄、堀田
• 加賀守正盛「
• 豆守信綱
• ○年寄、松平伊
• ○年寄、阿部
• (tsiussimadonne)
• ツィウシマ殿
• (fotta cangadonne)
• 對馬守重次。
• 赤紗綾
• (gemengelt heeresaij)
• フォツタ・カンガ殿
• 殿〓
• 〓殿
• (matsendeijro insdonne)
• (roodt rasset)
• 赤の羅背板
• 豊後守忠秋。
• (abeno bingodonne)
• (roode pansis)
• アベノ・ビンゴ〓

頭注

• の贈物
• 阿部重次へ
• 阿部忠秋へ
• 松平信綱へ
• ヘールサイ
• 駱駝織
• 堀田正盛へ

ノンブル

• 九一

注記 (63)

• 1143,758,60,1785赤の羅背板一反
• 1249,765,57,1783赤紗綾五反
• 729,752,58,1787駱駝織一反
• 413,757,57,1794混ぜ織りのへールサイ一反
• 1782,1459,46,201にあてて
• 1249,757,56,160赤紗綾
• 1039,758,58,1799トルコ産の駱駝織一反
• 623,757,59,1783赤紗綾三反
• 829,753,54,1795混ぜ織りのヘールサイ一反
• 1565,729,57,1815赤の羅背板一反
• 306,757,56,160駱駝織
• 306,754,60,1804駱駝織一反
• 1143,756,56,268赤の羅背板
• 1669,759,58,1776赤紗綾五〓
• 414,759,52,531混ぜ織りのヘールサイ
• 1462,730,54,1817トルコ産の駱駝織一反
• 1353,709,71,651マツエ〓デイロインス殿
• 829,759,54,528混ぜ織りのヘールサイ
• 729,757,55,161駱駝織
• 939,1404,46,201にあてて
• 209,818,42,286一六三五年四月
• 1461,761,55,427トルコ産の駱駝織
• 1566,756,53,268赤の羅背板
• 1671,758,61,160赤紗綾
• 623,758,55,161赤紗綾
• 522,1293,48,207にあてて
• 938,706,48,402アベノ・ビンゴ〓
• 1360,1664,53,204にあてて
• 1779,713,61,479フォツタ・カンガ殿
• 1804,1200,45,252○年寄、堀田
• 1761,1196,43,221加賀守正盛「
• 1340,1360,40,174豆守信綱
• 1383,1366,44,286○年寄、松平伊
• 546,1049,44,236○年寄、阿部
• 571,703,34,301(tsiussimadonne)
• 959,1136,46,262○年寄、阿部
• 522,708,51,313ツィウシマ殿
• 1829,705,39,342(fotta cangadonne)
• 500,1029,45,226對馬守重次。
• 623,758,55,161赤紗綾
• 884,762,34,366(gemengelt heeresaij)
• 1778,712,61,477フォツタ・カンガ殿
• 514,972,70,57殿〓
• 887,1088,107,46〓殿
• 1407,699,39,419(matsendeijro insdonne)
• 1618,761,36,226(roodt rasset)
• 1671,758,58,160赤紗綾
• 1566,756,53,268赤の羅背板
• 920,1138,41,223豊後守忠秋。
• 985,703,39,351(abeno bingodonne)
• ... +13 more