Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
ガン布全部を賣った他は)特別な記すべきことは起らなかった。, もてなしを受け、滿足したのち、夕方近く歸って行った。, できない、と。そこで、何もなすことができず、空しく歸らざるを得なかった由。, 貝の採れる淺瀬、または海底は、あらかた堀り盡くされていて、最早、これ以上を得ることは, た。我々の行動は、彼等貴人達一同に充分、お氣に召したように見えた。そして、彼等は良い, わされ、丁度その時薩摩に滯在していた使節達に、ベイ貝に關する我々の要求について、彼自, 同月十八及び十九日南西の風。霧雨、荒天。非常に寒い。その他、(會社の保有するカン, 身で話すことを許可した由。この琉球使節達が彼の要求に對して答えたところによると、ベイ, 同月二十一及び二十二日晴天、南寄りの風。本日、麻布の晒したものと、晒してないもの、, 同月二十日曇天、風は前記に同じ。, し、同フライト船で、ロッホ號を伴い、河内浦の前面からかなりの風を受けて、平戸へ帆走し, 午頃、ベイ貝買附けのために三度目に薩摩に遣わされた者が〓って來て、我々にこう報告し, 」〓は、我々に彼等の好意を示してくれた。そして、それ故、琉球嶋士, に拜〓し、閣下達から厚遇を受けた由。また、執政官達, た。すなわち、〔彼は〕執政官達〓, 亦更紗、片撚絲、ヒング、フロス生絲〓〓ば、ポール生絲, ○琉球中山, から薩摩の王の許に遣, (conircq van zatsuna), 奉行衆一, 王尚氏, ○薩摩の, 薩摩に於ト, ○琉球中山, 琉球中山王, 賣す, 諸商品を販, 片撚絲, ヒング, 渉するもi, 府使者と交, ベイ貝買附, けば生絲, の使者薩摩, より歸著す, ポイル生絲, 琉球中山干, し, 薩摩に於ト, 一六三九年十一月, 二〇三
割注
- から薩摩の王の許に遣
- (conircq van zatsuna)
- 奉行衆一
- 王尚氏
- ○薩摩の
- 薩摩に於ト
- ○琉球中山
- 琉球中山王
頭注
- 賣す
- 諸商品を販
- 片撚絲
- ヒング
- 渉するもi
- 府使者と交
- ベイ貝買附
- けば生絲
- の使者薩摩
- より歸著す
- ポイル生絲
- 琉球中山干
- し
- 薩摩に於ト
柱
- 一六三九年十一月
ノンブル
- 二〇三
注記 (41)
- 587,596,54,1534ガン布全部を賣った他は)特別な記すべきことは起らなかった。
- 1526,593,53,1376もてなしを受け、滿足したのち、夕方近く歸って行った。
- 795,603,54,1957できない、と。そこで、何もなすことができず、空しく歸らざるを得なかった由。
- 900,593,54,2273貝の採れる淺瀬、または海底は、あらかた堀り盡くされていて、最早、これ以上を得ることは
- 1629,599,56,2264た。我々の行動は、彼等貴人達一同に充分、お氣に召したように見えた。そして、彼等は良い
- 1109,589,54,2283わされ、丁度その時薩摩に滯在していた使節達に、ベイ貝に關する我々の要求について、彼自
- 689,643,58,2219同月十八及び十九日南西の風。霧雨、荒天。非常に寒い。その他、(會社の保有するカン
- 1005,589,56,2281身で話すことを許可した由。この琉球使節達が彼の要求に對して答えたところによると、ベイ
- 375,635,60,2224同月二十一及び二十二日晴天、南寄りの風。本日、麻布の晒したものと、晒してないもの、
- 483,644,54,884同月二十日曇天、風は前記に同じ。
- 1730,595,55,2276し、同フライト船で、ロッホ號を伴い、河内浦の前面からかなりの風を受けて、平戸へ帆走し
- 1420,634,57,2238午頃、ベイ貝買附けのために三度目に薩摩に遣わされた者が〓って來て、我々にこう報告し
- 1200,532,80,1567」〓は、我々に彼等の好意を示してくれた。そして、それ故、琉球嶋士
- 1314,1551,57,1329に拜〓し、閣下達から厚遇を受けた由。また、執政官達
- 1313,593,60,800た。すなわち、〔彼は〕執政官達〓
- 273,596,63,1364亦更紗、片撚絲、ヒング、フロス生絲〓〓ば、ポール生絲
- 1235,2121,55,216○琉球中山
- 1212,2342,52,530から薩摩の王の許に遣
- 1265,2341,34,375(conircq van zatsuna)
- 1298,1376,45,137奉行衆一
- 1195,2116,42,128王尚氏
- 1347,1397,41,150○薩摩の
- 1223,321,40,205薩摩に於ト
- 1237,2123,47,207○琉球中山
- 1179,321,40,214琉球中山王
- 454,321,39,84賣す
- 497,318,39,222諸商品を販
- 409,320,41,127片撚絲
- 369,327,37,116ヒング
- 1092,321,39,216渉するもi
- 1136,323,40,215府使者と交
- 1432,327,39,215ベイ貝買附
- 323,319,42,175けば生絲
- 1386,326,41,214の使者薩摩
- 1342,324,38,216より歸著す
- 278,322,41,223ポイル生絲
- 1179,321,40,213琉球中山干
- 1054,319,36,43し
- 1223,321,40,205薩摩に於ト
- 175,821,44,330一六三九年十一月
- 170,2530,45,120二〇三
