『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 1 原文編之上 元和1年5月～2年11月 p.17

OCR テキスト

amontes to…………………………755:0:0, amontes to……………………………5750:0, aagaat.lettr pec. this day., amontes to …………………………………180:0:0, sonday.18.this mornyng calme overcast wether, but after littell, 47)goki合器,or dishes which fit into each other., 46)katana刀,a sword, 47)goki合器,or dishes which ft into each other., 19, i125s8.

頭注

• 46)katana刀,a sword
• 47)goki合器,or dishes which ft into each other.

ノンブル

• 19
• i125s8.

注記 (10)

• 671,1604,1225,48amontes to…………………………755:0:0
• 621,1319,1275,41amontes to……………………………5750:0
• 226,757,743,68aagaat.lettr pec. this day.
• 626,1449,1273,48amontes to …………………………………180:0:0
• 208,1739,1729,55sonday.18.this mornyng calme overcast wether, but after littell
• 200,2766,1062,4347)goki合器,or dishes which fit into each other.
• 198,2712,498,4346)katana刀,a sword
• 200,2765,1062,4547)goki合器,or dishes which ft into each other.
• 1034,2882,46,4219
• 204,2604,178,32i125s8.