『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 1 原文編之上 元和1年5月～2年11月 p.353

OCR テキスト

2  eal p, &120 tais for dyet 4〓ta.to sonne, &6 tais to howse, 1pec. sleze land, no, all night., miaco, &c others w'th the servant of calsa samme. we got, m.c0., 8:06:5:, 〓7〓,  oul s〓, osakay., 39)the narre, not given ., 305)this and the following numbers, not given., 303)in a space after this entry is written a later pemark, peading:"dep'rture ffro, 355

割注

• m.c0.
• 8:06:5:
• 〓7〓
• oul s〓

頭注

• osakay.
• 39)the narre, not given .
• 305)this and the following numbers, not given.
• 303)in a space after this entry is written a later pemark, peading:"dep'rture ffro

ノンブル

• 355

注記 (14)

• 571,1607,708,1792 eal p
• 546,1803,1363,56&120 tais for dyet 4〓ta.to sonne, &6 tais to howse
• 581,1542,434,481pec. sleze land, no
• 532,851,219,47all night.
• 529,2091,1394,53miaco, &c others w'th the servant of calsa samme. we got
• 1215,1619,142,36m.c0.
• 1276,1742,412,408:06:5:
• 1226,1675,170,34〓7〓
• 577,1610,746,175 oul s〓
• 319,2680,176,40osakay.
• 212,2735,550,3939)the narre, not given .
• 210,2784,1027,47305)this and the following numbers, not given.
• 218,2613,1705,52303)in a space after this entry is written a later pemark, peading:"dep'rture ffro
• 1033,2898,74,37355