『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 2 原文編之中 元和2年12月～4年12月 p.146

OCR テキスト

the tatta. cont'gtattam s, is, psent.and icarid a pr'sent to tonomon samme, viz.〓, 30hfehalfe broad clo., greens &237) culler[dlat ,238, 〓a pec. naro p'rpetuano., 〓a kersy, pepp'r green., 211 plankes.we pec.211plankes of tozayemon dono, and sould20, 2 tatta. sad blew clo., 。239), 239)the number, not given., 237)the name of the colour, not given., 238)this and the following figures, not entered., 148

頭注

• 239)the number, not given.
• 237)the name of the colour, not given.
• 238)this and the following figures, not entered.

ノンブル

• 148

注記 (11)

• 283,1283,1085,50the tatta. cont'gtattam s, is
• 220,1344,1544,62psent.and icarid a pr'sent to tonomon samme, viz.〓
• 234,1196,1678,6930hfehalfe broad clo., greens &237) culler[dlat ,238
• 591,1570,546,44〓a pec. naro p'rpetuano.
• 590,1502,517,47〓a kersy, pepp'r green.
• 230,1135,1704,56211 plankes.we pec.211plankes of tozayemon dono, and sould20
• 230,1434,1046,432 tatta. sad blew clo., 。239)
• 221,2777,627,41239)the number, not given.
• 223,2668,864,42237)the name of the colour, not given.
• 221,2719,1065,44238)this and the following figures, not entered.
• 1036,2888,74,40148