『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.5

OCR テキスト

02 tatta. stamet brodclo., n。23), 007pec. canton damasks., 007 tatta. stamet brodclo.,。21), 3 blak, w'th gold ilow'rs., 07pec, canton damasks., 10pico. of lead.[fol. 136r]l, 11.(27.)this morning fayre wether, wind at s. w., a stiff, 007pec. redd sayes., 050cattis white silke., 020pec. white saies., 007pec. white sayes., 002 tattat. stamet broad clo., 。22), 25pico. pepp'r &3china basons., 25cattis white silk., 10pec. damaskes, greate., for semi dono,, 2blak sattin,w'th gold., clents as andrea dittis., 22)the nunber, not given., 23)the number, not given., 21)the numnber, not given., 24)the captain china,li tan李旦by name, is referred to by the english resi-, china

頭注

• clents as andrea dittis.
• 22)the nunber, not given.
• 23)the number, not given.
• 21)the numnber, not given.
• 24)the captain china,li tan李旦by name, is referred to by the english resi-

ノンブル

• china

注記 (23)

• 586,1789,749,4502 tatta. stamet brodclo., n。23)
• 587,1458,537,44007pec. canton damasks.
• 578,467,752,44007 tatta. stamet brodclo.,。21)
• 984,666,523,443 blak, w'th gold ilow'rs.
• 591,1991,519,4207pec, canton damasks.
• 591,2116,1347,4810pico. of lead.[fol. 136r]l
• 471,2182,1463,5211.(27.)this morning fayre wether, wind at s. w., a stiff
• 583,1331,415,40007pec. redd sayes.
• 582,1196,453,43050cattis white silke.
• 582,867,427,41020pec. white saies.
• 586,1395,435,42007pec. white sayes.
• 584,1256,804,48002 tattat. stamet broad clo., 。22)
• 590,2054,702,4825pico. pepp'r &3china basons.
• 587,1726,407,4025cattis white silk.
• 582,933,557,4110pec. damaskes, greate.
• 646,1656,404,47for semi dono,
• 978,600,504,462blak sattin,w'th gold.
• 314,2750,494,37clents as andrea dittis.
• 228,2584,581,4022)the nunber, not given.
• 232,2638,575,4323)the number, not given.
• 225,2528,581,4221)the numnber, not given.
• 236,2689,1697,4924)the captain china,li tan李旦by name, is referred to by the english resi-
• 227,2394,99,31china