『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 2 原文編之中 元和2年12月～4年12月 p.28

OCR テキスト

8carpt.wether overhead., 20p'r c'nto intrest p'r my bill.[fol. 177r]』, ;lflets :oranges, micanes, kincans, 105)& peares, cost all together, 1500tais.iborowed one thousand five hvndred tais of vncuan104), oweing hym vpon acco a greater som to be paidto them for, 8carptrs carp'trs 8w'th 3 laborers. we bought 5 frute trees, viz.,, 104)unkan溫官,a chinese., 105)kinkan金柑,a kumcquat., 30, 106)

頭注

• 104)unkan溫官,a chinese.
• 105)kinkan金柑,a kumcquat.

ノンブル

• 30
• 106)

注記 (10)

• 217,642,740,498carpt.wether overhead.
• 522,1068,1407,5020p'r c'nto intrest p'r my bill.[fol. 177r]』
• 228,2552,1692,67;lflets :oranges, micanes, kincans, 105)& peares, cost all together
• 217,780,1708,521500tais.iborowed one thousand five hvndred tais of vncuan104)
• 522,927,1399,52oweing hym vpon acco a greater som to be paidto them for
• 221,2485,1696,538carptrs carp'trs 8w'th 3 laborers. we bought 5 frute trees, viz.,
• 210,2727,655,38104)unkan溫官,a chinese.
• 222,2778,656,44105)kinkan金柑,a kumcquat.
• 1043,2892,48,3930
• 793,2607,98,69106)