『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.140

OCR テキスト

and paid host at bingana tomo…………000:0:0., 14.(07.)this morning still rainye wether, w'th a stiff gale,, august (sitinguach), firando,1621., more for goodes sould of ould, amontes to …0731:5:2., and receved for princepall, del'dat intrest .06000:0:0., more for 92 pico. pitch, at xvj mas pico.……00147:2:0., more for1m.ijc. bordes for gedong……00046:2:0., clered wrthicleared acco this day w'th tozemon dono, and took, more pec. of mr. eaton in ditto plate …………00700:0:0., ta. m. co.more goodes sould priz good anew …………8719:7:〓, more for i〓jc. sheetes writing pap'r …………00002:0:0., and for intrest for8m。……………00947:8:8., ric'd cockes, 142

割注

• ric'd cockes

ノンブル

• 142

注記 (14)

• 583,2320,1304,55and paid host at bingana tomo…………000:0:0.
• 479,2782,1449,5814.(07.)this morning still rainye wether, w'th a stiff gale,
• 209,452,864,54august (sitinguach), firando,1621.
• 572,1998,1322,51more for goodes sould of ould, amontes to …0731:5:2.
• 574,2186,1314,55and receved for princepall, del'dat intrest .06000:0:0.
• 575,2449,1332,56more for 92 pico. pitch, at xvj mas pico.……00147:2:0.
• 580,2383,1331,55more for1m.ijc. bordes for gedong……00046:2:0.
• 215,1712,1718,56clered wrthicleared acco this day w'th tozemon dono, and took
• 585,2645,1303,56more pec. of mr. eaton in ditto plate …………00700:0:0.
• 250,2060,1665,56ta. m. co.more goodes sould priz good anew …………8719:7:〓
• 576,2515,1316,55more for i〓jc. sheetes writing pap'r …………00002:0:0.
• 576,2254,1307,51and for intrest for8m。……………00947:8:8.
• 574,592,280,39ric'd cockes
• 1039,2907,73,36142