『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 2 原文編之中 元和2年12月～4年12月 p.45

OCR テキスト

russia hides,48…………………………t.0144::0., lookinglasses , 8,cost………………t.0025::0., pico.………………………t.0137:5:5., cambaia cloth,o …………………………t.0052:8:0., gad stille,120cattis japon wight, coststr., tablebookes, severall sortes ……………t.0011:6:0., in eng'd………………………………t.0007:9:〓, knyves 2sortes, cost four dozen…………………t0007:8:5., bayes, amont'ng to same plate ………………………t.0144::0., in eng'd……………………t.0488:2:〓・, cost………………………………t.0009::〓, amber beades, 12cattis, 2sortes ……………t.0118:6:2., copp'r goces [sic), 21piculles, at 6 ta.5m.5co., land,18 pec.,c0st al…………………t.0097:8:8., broad ciljoth, amonting to japon plate .t.0278:3:〓., ffowling peeces,2:9damasked, &11chast,, gales,127)1sack, poz.1picull, cost ………t.0015::3〓., rise for victuling, 8sackes, cost …………t0006:6:6〓., c0st ……………………t00956:0., armors, 2,w'th 1headpez,cost ………………t0006::0., goodes viz.了, was miguuel., 127)galls (2).-thompson., marche 1616i7], 47

頭注

• was miguuel.
• 127)galls (2).-thompson.

柱

• marche 1616i7]

ノンブル

• 47

注記 (25)

• 591,1292,1221,47russia hides,48…………………………t.0144::0.
• 593,1954,1211,46lookinglasses , 8,cost………………t.0025::0.
• 637,1822,1165,50pico.………………………t.0137:5:5.
• 593,1228,1215,48cambaia cloth,o …………………………t.0052:8:0.
• 595,1362,1048,43gad stille,120cattis japon wight, coststr.
• 591,1886,1213,48tablebookes, severall sortes ……………t.0011:6:0.
• 639,1425,1191,47in eng'd………………………………t.0007:9:〓
• 595,2017,1207,48knyves 2sortes, cost four dozen…………………t0007:8:5.
• 585,1162,1229,50bayes, amont'ng to same plate ………………………t.0144::0.
• 640,1688,1207,49in eng'd……………………t.0488:2:〓・
• 647,2416,1174,43cost………………………………t.0009::〓
• 601,2084,1207,47amber beades, 12cattis, 2sortes ……………t.0118:6:2.
• 596,1758,997,50copp'r goces [sic), 21piculles, at 6 ta.5m.5co.
• 644,2218,1157,45land,18 pec.,c0st al…………………t.0097:8:8.
• 590,1098,1241,50broad ciljoth, amonting to japon plate .t.0278:3:〓.
• 595,1493,960,48ffowling peeces,2:9damasked, &11chast,
• 598,2478,1225,52gales,127)1sack, poz.1picull, cost ………t.0015::3〓.
• 584,2543,1251,51rise for victuling, 8sackes, cost …………t0006:6:6〓.
• 643,1560,1158,42c0st ……………………t00956:0.
• 599,2280,1212,51armors, 2,w'th 1headpez,cost ………………t0006::0.
• 549,1036,302,49goodes viz.了
• 364,2687,257,42was miguuel.
• 236,2740,595,45127)galls (2).-thompson.
• 229,393,358,46marche 1616i7]
• 1055,2853,53,4147