『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 2 原文編之中 元和2年12月～4年12月 p.180

OCR テキスト

ta.m., ta. m. co.andi gaue a tay to ye woman bought our necessares,, 1pec daene cet……:8:〓o meaey man., 1pec. black satten,cost 5〓ta., 〓s eb, poz.4ta.3 m. to the servantes, all paidp'r mr.wickham., 2〓tatta. mouscullr kersy., tcrtt hbglech prpetuanoohissonme., with 60 taies for our expence lying theare, &a bar plate,, 1pec. taffete,cost…………:8mas, 4tatta. black fustions, 2〓tatta. black p'rpetuano, 1pec. taffete,cost…………0:8mas, 〓tatta. sad blew clo., n9291, 4tatta. black fustions, sent to hokkedo法華堂at fukakusa深草on the following day., 0)the service was held at sennyuji泉涌寺twodays later and the bones were, october 1617, 182

割注

• 2〓tatta. black p'rpetuano
• 1pec. taffete,cost…………0:8mas
• 〓tatta. sad blew clo., n9291
• 4tatta. black fustions

頭注

• sent to hokkedo法華堂at fukakusa深草on the following day.
• 0)the service was held at sennyuji泉涌寺twodays later and the bones were

柱

• october 1617

ノンブル

• 182

注記 (19)

• 1333,1247,138,30ta.m.
• 244,1429,1703,52ta. m. co.andi gaue a tay to ye woman bought our necessares,
• 600,1287,1259,1191pec daene cet……:8:〓o meaey man.
• 611,766,642,441pec. black satten,cost 5〓ta.
• 612,763,960,177〓s eb
• 460,1033,1474,50poz.4ta.3 m. to the servantes, all paidp'r mr.wickham.
• 610,1173,537,452〓tatta. mouscullr kersy.
• 612,634,834,119tcrtt hbglech prpetuanoohissonme.
• 428,960,1511,59with 60 taies for our expence lying theare, &a bar plate,
• 614,898,758,431pec. taffete,cost…………:8mas
• 616,567,460,414tatta. black fustions
• 611,635,544,452〓tatta. black p'rpetuano
• 613,897,756,431pec. taffete,cost…………0:8mas
• 612,500,621,44〓tatta. sad blew clo., n9291
• 616,568,461,404tatta. black fustions
• 361,2776,1361,49sent to hokkedo法華堂at fukakusa深草on the following day.
• 275,2717,1659,510)the service was held at sennyuji泉涌寺twodays later and the bones were
• 249,426,309,45october 1617
• 1048,2890,73,37182