『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.24

OCR テキスト

night follow'ng, &c., 11)zenkichi善吉or zenzaemon善左衞門,the late william adams' man. this, a.m. c0, 13) robert hawley, urgeon., capt. adams is the well-known miura anjin., 12)bozu坊主,buddhist monks. here, however, this wordseems toexpress imfant, boys whose hair was shaved like priests., 11), 26

割注

• a.m. c0

頭注

• 13) robert hawley, urgeon.
• capt. adams is the well-known miura anjin.
• 12)bozu坊主,buddhist monks. here, however, this wordseems toexpress imfant
• boys whose hair was shaved like priests.
• 11)

ノンブル

• 26

注記 (9)

• 517,2330,473,50night follow'ng, &c.
• 204,2555,1686,5611)zenkichi善吉or zenzaemon善左衞門,the late william adams' man. this
• 267,1158,158,26a.m. c0
• 192,2784,610,4113) robert hawley, urgeon.
• 287,2618,928,43capt. adams is the well-known miura anjin.
• 197,2669,1703,4812)bozu坊主,buddhist monks. here, however, this wordseems toexpress imfant
• 269,2725,854,45boys whose hair was shaved like priests.
• 198,2565,61,4311)
• 1018,2894,51,3726