『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.82

OCR テキスト

7 barkesalso we pecevedvij barks lading more offhatt stones. and, 1591 tilleswe receved151tilles this day from tabula, viz.〓, (sanguach104), at lcondr. pec.[fol. 165r)l, at 1concdr. pec., &3ereuaarobp-rccle ilers hate/ailat 23 mas pr1m., ec.1215ordinary broat [sic] or flatt), 103)this weight and another in the margin, not entered., 104) sangatsu三月,the third month.-murakami., 105)nakaboso中細or nakabashira中柱(2)., 84

頭注

• 103)this weight and another in the margin, not entered.
• 104) sangatsu三月,the third month.-murakami.
• 105)nakaboso中細or nakabashira中柱(2).

ノンブル

• 84

注記 (11)

• 209,1179,1711,547 barkesalso we pecevedvij barks lading more offhatt stones. and
• 200,972,1560,551591 tilleswe receved151tilles this day from tabula, viz.〓
• 451,1876,336,51(sanguach104)
• 507,1811,1423,55at lcondr. pec.[fol. 165r)l
• 515,1808,398,49at 1concdr. pec.
• 493,1055,1262,106&3ereuaarobp-rccle ilers hate/ailat 23 mas pr1m.
• 226,1035,1051,61ec.1215ordinary broat [sic] or flatt)
• 188,2649,1214,50103)this weight and another in the margin, not entered.
• 190,2705,1064,47104) sangatsu三月,the third month.-murakami.
• 188,2759,924,49105)nakaboso中細or nakabashira中柱(2).
• 1013,2878,50,3784