『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.210

OCR テキスト

pico.……………………………43::0, vnday .09.(07.)this mor[n jing fayre wether, wind at no w., a stiff, 250)muo室., decembr (shimutsque), at sea, 1621., 50pico. iron hoopes, at 4〓mas dico.……………207:50, 20pico. great spikes, at 4 tais pico.……080:0:0, 580:5:0.50pico. shething neales, at 5 ta. pico.……………250:0:0, 250)muo室., 212

頭注

• 250)muo室.

ノンブル

• 212

注記 (9)

• 607,1313,1248,41pico.……………………………43::0
• 229,2644,1700,59vnday .09.(07.)this mor[n jing fayre wether, wind at no w., a stiff
• 200,2762,325,42250)muo室.
• 209,400,857,51decembr (shimutsque), at sea, 1621.
• 564,1376,1289,4750pico. iron hoopes, at 4〓mas dico.……………207:50
• 471,1173,1379,5020pico. great spikes, at 4 tais pico.……080:0:0
• 207,1111,1638,48580:5:0.50pico. shething neales, at 5 ta. pico.……………250:0:0
• 200,2762,325,42250)muo室.
• 1019,2873,75,37212