『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.221

OCR テキスト

1000 gins .samma called; and gaue them 1m.gins to, samma called,4)w'th an other of tonomon, [1622]1), 4)this and the following names, not given., 2)shiwasu師走,the twelfth month.-murakami., 1)text continues fro, 3)the british library has a japanese-language memonandum on the prices for, takumiya hayatoたくみや隼人(cotton charters i〓-33)., 01(shimutsque 30)and another at the top of the following page ( fol. 223r)., present boards and men to carry them. it tells that these were supplied by a, pant."alater marginal remark1622"is written before the entry for january, leaf; rather the name of the year in the running heads remain as 1621cur-, 223

頭注

• 4)this and the following names, not given.
• 2)shiwasu師走,the twelfth month.-murakami.
• 1)text continues fro
• 3)the british library has a japanese-language memonandum on the prices for
• takumiya hayatoたくみや隼人(cotton charters i〓-33).
• 01(shimutsque 30)and another at the top of the following page ( fol. 223r).
• present boards and men to carry them. it tells that these were supplied by a
• pant."alater marginal remark1622"is written before the entry for january
• leaf; rather the name of the year in the running heads remain as 1621cur-

ノンブル

• 223

注記 (13)

• 224,1649,1707,551000 gins .samma called; and gaue them 1m.gins to
• 297,1581,1629,50samma called,4)w'th an other of tonomon
• 921,585,289,65[1622]1)
• 246,2763,918,444)this and the following names, not given.
• 245,2541,1042,452)shiwasu師走,the twelfth month.-murakami.
• 248,2325,452,421)text continues fro
• 237,2595,1696,513)the british library has a japanese-language memonandum on the prices for
• 291,2708,1285,47takumiya hayatoたくみや隼人(cotton charters i〓-33).
• 297,2487,1585,4701(shimutsque 30)and another at the top of the following page ( fol. 223r).
• 304,2653,1625,47present boards and men to carry them. it tells that these were supplied by a
• 298,2433,1631,44pant."alater marginal remark1622"is written before the entry for january
• 298,2379,1635,44leaf; rather the name of the year in the running heads remain as 1621cur-
• 1034,2878,75,36223