『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.251

OCR テキスト

1catty ditto silk to their ould mother., 1pete reiteriegastomadlina sana, hersister., 5cattis white raw silk to capt. adames wyfe., 1pece red cheremis to susana, capt. adames doughter., 1halfe pece puch crimson damask to joseph, his sonne., 1catt. white raw silk, also we gaue these pr'sentes foll'gin our howse:〓, 253

ノンブル

• 253

注記 (8)

• 604,2399,814,451catty ditto silk to their ould mother.
• 615,2269,1118,1151pete reiteriegastomadlina sana, hersister.
• 609,2205,971,425cattis white raw silk to capt. adames wyfe.
• 607,2466,1187,441pece red cheremis to susana, capt. adames doughter.
• 608,2533,1185,421halfe pece puch crimson damask to joseph, his sonne.
• 615,2269,451,411catt. white raw silk
• 615,2093,1195,53also we gaue these pr'sentes foll'gin our howse:〓
• 1055,2851,76,37253