『大日本史料』 11編 14 天正１３年３月 p.480

OCR テキスト

屋立ちたり、, 諸人の信心を増したり、ヂシピリナを行ふ者の數は相當にして、アベ・マリヤの時刻に, 行ひたる受難の説教の後、諸人は慣例のヂシピリナを行ひたり、各地より行列を見んが, 續き、復活祭の行列の準備に宛てしが、この行列は、方形の大廣場の周圍に於て行ひた, 爲し、マリヤ頌をも唱へたり、聖土曜日にも亦諸々の勤行を爲し、特に洗禮盤の祝福を, に來りし群集は非常に大なりき、聖金曜曰の行列は受難の徽章を携へて熱心に行はれ、, 爲め來集せし故に、會衆は甚だ多かりき、聖週の勤行に依りて此の熱、心は増大し、準管, り、此の廣場の一方には教會との間に小川あり、又他方には城あり、又他の二方には家, り立派に飾りしが、自然と人工とに依りて甚だ巧妙なるものなりき、遠隔の地より見物, 之を携へたる少年は、各々日本語を以て己が徽章の趣旨を説明せり、之より先、合唱を, 區長のパードレは此の勤行の爲め同伴者と共に當地に來れり、墓は我等の窮状の許す限, 行ひたれば、日本人は甚だ喜びたり、勤行畢りて後、我等は皆行列に加はりて、教皇グ, んが爲めに赴きたり、キリシタン等は之を見て、大いに喜びたり、其日の殘りは、引き, レゴリオ十三世が當地のキリシタン等の爲めに送りたるアニュス・デイ〓, を受領せ, ○神羊, 牌, ノ牌, 勤行, 聖土曜日ノ, 復活祭ノ盛, 儀, 天正十三年四月十六日, 四八〇

割注

• ○神羊
• 牌
• ノ牌

頭注

• 勤行
• 聖土曜日ノ
• 復活祭ノ盛
• 儀

柱

• 天正十三年四月十六日

ノンブル

• 四八〇

注記 (24)

• 174,688,53,301屋立ちたり、
• 1765,701,73,2225諸人の信心を増したり、ヂシピリナを行ふ者の數は相當にして、アベ・マリヤの時刻に
• 1642,703,74,2228行ひたる受難の説教の後、諸人は慣例のヂシピリナを行ひたり、各地より行列を見んが
• 405,692,70,2228續き、復活祭の行列の準備に宛てしが、この行列は、方形の大廣場の周圍に於て行ひた
• 911,694,72,2233爲し、マリヤ頌をも唱へたり、聖土曜日にも亦諸々の勤行を爲し、特に洗禮盤の祝福を
• 1153,703,70,2192に來りし群集は非常に大なりき、聖金曜曰の行列は受難の徽章を携へて熱心に行はれ、
• 1514,701,80,2233爲め來集せし故に、會衆は甚だ多かりき、聖週の勤行に依りて此の熱、心は増大し、準管
• 283,695,71,2225り、此の廣場の一方には教會との間に小川あり、又他方には城あり、又他の二方には家
• 1275,702,73,2229り立派に飾りしが、自然と人工とに依りて甚だ巧妙なるものなりき、遠隔の地より見物
• 1031,699,71,2227之を携へたる少年は、各々日本語を以て己が徽章の趣旨を説明せり、之より先、合唱を
• 1398,701,71,2233區長のパードレは此の勤行の爲め同伴者と共に當地に來れり、墓は我等の窮状の許す限
• 783,693,69,2232行ひたれば、日本人は甚だ喜びたり、勤行畢りて後、我等は皆行列に加はりて、教皇グ
• 536,696,67,2228んが爲めに赴きたり、キリシタン等は之を見て、大いに喜びたり、其日の殘りは、引き
• 656,702,72,1897レゴリオ十三世が當地のキリシタン等の爲めに送りたるアニュス・デイ〓
• 660,2706,51,214を受領せ
• 690,2584,41,111○神羊
• 645,2615,41,43牌
• 648,2583,36,72ノ牌
• 912,349,39,81勤行
• 955,351,40,207聖土曜日ノ
• 443,347,41,215復活祭ノ盛
• 401,347,39,38儀
• 1919,882,41,428天正十三年四月十六日
• 1907,2413,39,122四八〇