『大日本史料』 11編 別巻２ p.76

OCR テキスト

とは適當ならず、寧ろ彼等とともに緩行し、少くも彼等が日々その記録に書留めたるとこ, ろを掲ぐべし、キォッジアを隔ること三マイルの地點に於いて、同所の支配に當れるフィ, りたり、ドン・マンシヨより答辭ありてのち、そのブリガンチノに請ぜられしが、同船は, 〔ダニエルロ・バルトリ編耶蘇會史〕, の見事なる船を率ゐ、漕手は船毎に形式と色彩とを異にせる服を著けて乘組みたり、やが, リッポ・カペルロ卿の出迎を受けたり、ブリガンチノ及びフスタ船の如く裝ひたる、多數, て到著に際しては小銃を齊射して祝意を表し、市より彼等を迎ふる簡略なる挨拶の言葉あ, 通じ(なほ教皇のことを述べて、人間を遙に超えたるものなりと言へり)、ヨーロッパを, に接したることなかりし由なり、さればこれまでの記述の如く、極めて簡略に通過するこ, 旅して、ヴェネチヤの如き壯麗の地を觀たることなく、また同地に於いて受けし如き懇情, 緋ビロードにて覆はれ、縁には悉く黄金の飾を附し、内部には大なる幕を張り、同じく緋, 彼等が後日、故國日本に歸りて述べたるところによれば、その極めて長き旅行の全行程を, 信長の世(歐文材料, 第百十二號譯文), 日本第一編, アジア第二部, 歡迎, づえにすハ, 最モ壯麗ノ, きょつつあ, 到著ノ際ノ, 地, 天正十年是歳, 七六

割注

• 日本第一編
• アジア第二部

頭注

• 歡迎
• づえにすハ
• 最モ壯麗ノ
• きょつつあ
• 到著ノ際ノ
• 地

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 七六

注記 (24)

• 978,618,59,2290とは適當ならず、寧ろ彼等とともに緩行し、少くも彼等が日々その記録に書留めたるとこ
• 860,614,60,2285ろを掲ぐべし、キォッジアを隔ること三マイルの地點に於いて、同所の支配に當れるフィ
• 398,622,58,2297りたり、ドン・マンシヨより答辭ありてのち、そのブリガンチノに請ぜられしが、同船は
• 1712,617,72,1192〔ダニエルロ・バルトリ編耶蘇會史〕
• 628,620,62,2297の見事なる船を率ゐ、漕手は船毎に形式と色彩とを異にせる服を著けて乘組みたり、やが
• 744,624,59,2295リッポ・カペルロ卿の出迎を受けたり、ブリガンチノ及びフスタ船の如く裝ひたる、多數
• 511,620,61,2295て到著に際しては小銃を齊射して祝意を表し、市より彼等を迎ふる簡略なる挨拶の言葉あ
• 1329,614,59,2295通じ(なほ教皇のことを述べて、人間を遙に超えたるものなりと言へり)、ヨーロッパを
• 1095,618,58,2290に接したることなかりし由なり、さればこれまでの記述の如く、極めて簡略に通過するこ
• 1212,612,59,2304旅して、ヴェネチヤの如き壯麗の地を觀たることなく、また同地に於いて受けし如き懇情
• 280,619,61,2299緋ビロードにて覆はれ、縁には悉く黄金の飾を附し、内部には大なる幕を張り、同じく緋
• 1444,608,60,2302彼等が後日、故國日本に歸りて述べたるところによれば、その極めて長き旅行の全行程を
• 1720,2243,56,532信長の世(歐文材料
• 1588,729,56,418第百十二號譯文)
• 1705,1882,43,258日本第一編
• 1749,1889,42,294アジア第二部
• 798,243,39,87歡迎
• 1225,241,39,206づえにすハ
• 1180,240,39,212最モ壯麗ノ
• 891,243,37,216きょつつあ
• 843,244,41,211到著ノ際ノ
• 1132,242,43,37地
• 1901,773,45,255天正十年是歳
• 1901,2479,44,78七六