『大日本史料』 11編 別巻２ p.210

OCR テキスト

決したり、, 特にこのことのために書翰を認めて依頼せられたるが故に、大いに彼等を款待することに, けたる日本の使節等は同艦隊に便乘、渡航すべし、, 〔イタリヤ國モデナ文書館文書〕, 附、ゼノア駐剳イスパニヤ大使ドン・ペドロ, に向け出帆すべし、ドン・サンチヨ・デ・パヂリヤ、竝びに當共和國より大いに款待を受, ファン・アンドレヤ卿の艦隊の諸船は出港のため修繕を急ぎゐたるが、明日イスパニヤ國, デ・メンドサよりイスパニヤ國王に贈りし書翰の一節, 〔イスパニヤ國シマンカス文書館文書〕(歐文材料第百七十二號譯文), 一五八五年八月八日, (歐文材料第百七十三號譯文), 英明にして崇敬すべき我が君, ジヨヴァンニ・フォンタナよりフェルララ公に贈りし書翰の一節, ○天正十三年七月, ミラノ駐剳エス, テ家大使の通信, 十三日ニ當ル, 船隊ハ明日, ニ向ケ出航, スベシ, いすぱにや, 天正十年是歳, 二一〇

割注

• ○天正十三年七月
• ミラノ駐剳エス
• テ家大使の通信
• 十三日ニ當ル

頭注

• 船隊ハ明日
• ニ向ケ出航
• スベシ
• いすぱにや

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 二一〇

注記 (23)

• 1669,598,54,239決したり、
• 1793,593,61,2295特にこのことのために書翰を認めて依頼せられたるが故に、大いに彼等を款待することに
• 789,603,62,1275けたる日本の使節等は同艦隊に便乘、渡航すべし、
• 564,605,77,1048〔イタリヤ國モデナ文書館文書〕
• 1267,1615,56,1176附、ゼノア駐剳イスパニヤ大使ドン・ペドロ
• 908,604,61,2295に向け出帆すべし、ドン・サンチヨ・デ・パヂリヤ、竝びに當共和國より大いに款待を受
• 1030,611,60,2283ファン・アンドレヤ卿の艦隊の諸船は出港のため修繕を急ぎゐたるが、明日イスパニヤ國
• 1150,718,54,1369デ・メンドサよりイスパニヤ國王に贈りし書翰の一節
• 1451,594,72,2086〔イスパニヤ國シマンカス文書館文書〕(歐文材料第百七十二號譯文)
• 1260,737,58,494一五八五年八月八日
• 580,2072,55,735(歐文材料第百七十三號譯文)
• 279,656,59,742英明にして崇敬すべき我が君
• 403,726,55,1653ジヨヴァンニ・フォンタナよりフェルララ公に贈りし書翰の一節
• 1293,1248,43,347○天正十三年七月
• 607,1712,39,286ミラノ駐剳エス
• 563,1708,41,297テ家大使の通信
• 1249,1249,42,258十三日ニ當ル
• 1037,218,40,218船隊ハ明日
• 949,231,40,210ニ向ケ出航
• 906,229,36,115スベシ
• 993,235,41,200いすぱにや
• 1909,755,44,257天正十年是歳
• 1917,2420,41,127二一〇