『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.124

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

徒となれり、當國王、及び法王に贈る爲め、二百万, 以上の値ある品, マ法王及びイスパニヤ王の許に遣はしゝ使節、新イスパニヤ艦隊により, 物を携へ來れり、使節の中數人は、基督教徒なるが、彼の地に於て、上流の婦, て渡來せり、大使は彼の地の高貴なる武士ハセクラ・ロカイエモと、當市の, 當千六百十四年九月の末に、日本奧州の王マサムラ, り、英國國務大臣兼樞密顧問官ラーフ・ウィンウードに贈りし書中の一, 人と結婚し、大なる領主となりたるイギリス人アダムスといふものゝ話, をなせり、, 千六百十四年, 近着の艦隊によりて、日本の使節當地に着し、厚遇せられたり、彼は基督教, 千六百十四年十二月九日附、セビーヤ市發、ビクトル・エム・サックビルよ, 節, 人にして、後に基督の爲め殉教者となりし、サン・フランシスコ派のパード, がロー, 〔ロンドン市記録局文書〕歐文材料第三十四號翻譯, 〔セビーヤ年代記〕歐文材料第三十五號翻譯, ○れある, ○政宗ノ, 誤ナリ、, ナラン、, ○上, 略, 英人あだ, せびーや, 市ニ來ル, 日本使節, むす, 慶長十八年九月十五日, 一二四

割注

  • ○れある
  • ○政宗ノ
  • 誤ナリ、
  • ナラン、
  • ○上

頭注

  • 英人あだ
  • せびーや
  • 市ニ來ル
  • 日本使節
  • むす

  • 慶長十八年九月十五日

ノンブル

  • 一二四

注記 (30)

  • 1176,620,72,1422徒となれり、當國王、及び法王に贈る爲め、二百万
  • 1197,2342,54,488以上の値ある品
  • 366,647,74,2188マ法王及びイスパニヤ王の許に遣はしゝ使節、新イスパニヤ艦隊により
  • 1062,619,76,2217物を携へ來れり、使節の中數人は、基督教徒なるが、彼の地に於て、上流の婦
  • 247,640,79,2188て渡來せり、大使は彼の地の高貴なる武士ハセクラ・ロカイエモと、當市の
  • 481,771,67,1556當千六百十四年九月の末に、日本奧州の王マサムラ
  • 1527,686,76,2119り、英國國務大臣兼樞密顧問官ラーフ・ウィンウードに贈りし書中の一
  • 945,621,75,2215人と結婚し、大なる領主となりたるイギリス人アダムスといふものゝ話
  • 832,625,54,279をなせり、
  • 597,700,56,406千六百十四年
  • 1295,617,76,2209近着の艦隊によりて、日本の使節當地に着し、厚遇せられたり、彼は基督教
  • 1645,686,71,2131千六百十四年十二月九日附、セビーヤ市發、ビクトル・エム・サックビルよ
  • 1414,688,51,64
  • 134,645,70,2183人にして、後に基督の爲め殉教者となりし、サン・フランシスコ派のパード
  • 506,2642,48,188がロー
  • 1742,575,97,1599〔ロンドン市記録局文書〕歐文材料第三十四號翻譯
  • 690,577,103,1395〔セビーヤ年代記〕歐文材料第三十五號翻譯
  • 1220,2062,41,256○れある
  • 528,2359,41,244○政宗ノ
  • 484,2354,42,200誤ナリ、
  • 1184,2068,36,198ナラン、
  • 507,638,40,105○上
  • 466,636,41,37
  • 974,255,40,170英人あだ
  • 1270,258,37,162せびーや
  • 1223,251,40,162市ニ來ル
  • 1311,256,41,166日本使節
  • 930,258,35,76むす
  • 1876,673,46,424慶長十八年九月十五日
  • 1895,2430,39,106一二四

類似アイテム