Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
てすべし、, 本の大使は、右につき深く貴市の好意を謝すべし、, らるべし、神も亦之を大なる功勞として、貴市に酬ゆるに、大なる繁榮を以, 請願は、國王の嘉納せられんこと疑なし、貴市若しこの事に關して盡力を, 、恩寵とが最も力ありしこと、イスパニヤ、イタリヤ、及び日本に於て認め, なさば、此使節が終始共に幸福を受け、又之に付ては神に次で貴市の庇護, らるゝ例を開きたるは、使節の深く感佩する所にして、國王陛下も亦、貴市, にこの事に盡力すべきことを命ぜられんことなり、フライ・ルイス、及び日, 又貴市に求むるは、議院に於て、貴市を代表するドン・ペドロ・デ・フイゲロア・, の處置を滿足に思ひ、之に對して感謝の意を表せられたり、是故に貴市の, イ・セスペデスに書を贈りて、貴市の書を陛下に奉呈し、貴市に代りて、熱心, 使節を庇護し、イスパニヤ及びイタリヤの各地に於て、使節が尊敬歡迎せ, 千六百十七年四月十二日、水曜日の市會に於て、, フライ・ルイス・ソテロ(自署), 〔西班牙國セビーヤ市役所文書〕歐文材料第百八十七號翻譯, 二請フ, せびーや, 慶長十八年九月十五日, 四〇三
頭注
- 二請フ
- せびーや
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 四〇三
注記 (19)
- 1090,639,51,280てすべし、
- 621,636,60,1505本の大使は、右につき深く貴市の好意を謝すべし、
- 1203,637,59,2213らるべし、神も亦之を大なる功勞として、貴市に酬ゆるに、大なる繁榮を以
- 1551,634,58,2212請願は、國王の嘉納せられんこと疑なし、貴市若しこの事に關して盡力を
- 1318,639,60,2205、恩寵とが最も力ありしこと、イスパニヤ、イタリヤ、及び日本に於て認め
- 1435,641,58,2210なさば、此使節が終始共に幸福を受け、又之に付ては神に次で貴市の庇護
- 1787,639,57,2208らるゝ例を開きたるは、使節の深く感佩する所にして、國王陛下も亦、貴市
- 739,642,58,2207にこの事に盡力すべきことを命ぜられんことなり、フライ・ルイス、及び日
- 972,637,57,2228又貴市に求むるは、議院に於て、貴市を代表するドン・ペドロ・デ・フイゲロア・
- 1670,641,58,2196の處置を滿足に思ひ、之に對して感謝の意を表せられたり、是故に貴市の
- 855,643,59,2207イ・セスペデスに書を贈りて、貴市の書を陛下に奉呈し、貴市に代りて、熱心
- 1901,636,60,2206使節を庇護し、イスパニヤ及びイタリヤの各地に於て、使節が尊敬歡迎せ
- 269,708,58,1434千六百十七年四月十二日、水曜日の市會に於て、
- 507,1728,55,781フライ・ルイス・ソテロ(自署)
- 363,590,100,1905〔西班牙國セビーヤ市役所文書〕歐文材料第百八十七號翻譯
- 1900,280,40,111二請フ
- 1945,274,38,161せびーや
- 165,707,45,425慶長十八年九月十五日
- 169,2434,44,121四〇三
