『大日本史料』 11編 別巻２ p.351

OCR テキスト

れを捧ぐべきなり、また彼等は二人の教皇の胸に抱かれ、接吻を受け、その子と呼ばれし, 彼等を伴なひたり、同地は少しく以前、迫害者關白殿より隱匿すべく、ノヴィシヤドを移し, ヨーロッパの使節として、この四人の少年が出發せしときより、その使命を果すまで、他, の教育を受けたる者なりき、恰も一五九一年七月二十五日, することとなるべし、彼等は以上の如く述べしなり、これを聽きて、總てのキリスト教會, は驚嘆し、また彼等の目的を妨げんとせし人々もまた驚愕せり、かくの如くして一切の反, ひしなり、その後八箇月を經て、マンシヨの弟ドン・ジュストも彼等に加はりたり、, 四人が宗服を纒ふに當りて、莊嚴なるミサの歌唱と説教行はれたり、これは我等にとりて, 例外の事なりしが、ヴァリニヤニが、時の事情とその人物の功績とを慮りて、賢明に取計, たるところなり、ドン・ジョアン・天草殿は大いに彼等を歡迎し、また四十六人のコンパニ, ヤの會員も親愛を以て迎へたり、その大半は少年にして、同所に於いて精神、竝びに學問, 對に克ちたるのち、ヴィジタドールのアレッサンドロ・ヴァリニヤニは、離島なる天草に, り、さればその生命はデウスの與へ給ひたるところなるを以て、偏にデウスへの奉仕に」, こと干度に及びたり、さればいかなる大君たりともこれに仕ふることは、大いに己を卑う, のことなり、彼等, ○天正十九年六, 月五日ニ當ル, に四人ヲ天, 草ニ伴ナフ, づありにや, 天正十年是歳, 三五一

割注

• ○天正十九年六
• 月五日ニ當ル

頭注

• に四人ヲ天
• 草ニ伴ナフ
• づありにや

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 三五一

注記 (22)

• 1677,616,61,2296れを捧ぐべきなり、また彼等は二人の教皇の胸に抱かれ、接吻を受け、その子と呼ばれし
• 1086,616,62,2291彼等を伴なひたり、同地は少しく以前、迫害者關白殿より隱匿すべく、ノヴィシヤドを移し
• 267,627,67,2289ヨーロッパの使節として、この四人の少年が出發せしときより、その使命を果すまで、他
• 735,622,60,1490の教育を受けたる者なりき、恰も一五九一年七月二十五日
• 1444,614,61,2302することとなるべし、彼等は以上の如く述べしなり、これを聽きて、總てのキリスト教會
• 1327,620,61,2294は驚嘆し、また彼等の目的を妨げんとせし人々もまた驚愕せり、かくの如くして一切の反
• 384,625,65,2143ひしなり、その後八箇月を經て、マンシヨの弟ドン・ジュストも彼等に加はりたり、
• 618,616,64,2296四人が宗服を纒ふに當りて、莊嚴なるミサの歌唱と説教行はれたり、これは我等にとりて
• 500,616,66,2302例外の事なりしが、ヴァリニヤニが、時の事情とその人物の功績とを慮りて、賢明に取計
• 970,618,62,2289たるところなり、ドン・ジョアン・天草殿は大いに彼等を歡迎し、また四十六人のコンパニ
• 853,626,62,2290ヤの會員も親愛を以て迎へたり、その大半は少年にして、同所に於いて精神、竝びに學問
• 1209,612,64,2294對に克ちたるのち、ヴィジタドールのアレッサンドロ・ヴァリニヤニは、離島なる天草に
• 1795,614,57,2291り、さればその生命はデウスの與へ給ひたるところなるを以て、偏にデウスへの奉仕に」
• 1561,615,60,2296こと干度に及びたり、さればいかなる大君たりともこれに仕ふることは、大いに己を卑う
• 744,2455,55,461のことなり、彼等
• 768,2131,44,300○天正十九年六
• 725,2128,40,264月五日ニ當ル
• 1059,240,44,213に四人ヲ天
• 1014,236,40,213草ニ伴ナフ
• 1108,238,38,218づありにや
• 160,772,46,261天正十年是歳
• 172,2439,46,108三五一