『大日本史料』 12編 6 慶長十四年正月～同十五年二月 p.502

OCR テキスト

り同港に向つて來りし船をも捕ふる能はざりき、, たり、葡船は濃霧の内に蘭人に認められずして、臺灣と泉州の海岸の間を, により早く出港したれば、蘭船は急航し、媽港近海を過ぐるときは葡船を, 過ぎ、安全に長崎に入港し、蘭船も之に引續きて來れり、蘭人は又マニラよ, 受けて捕獲せん爲め近海に來りしが、該船は時風期に入りて、最初の南風, 見ざりしが、日本を去る百五十リーユなる臺灣附近にては、之より前進し, 支那船, の永く來らざるが爲め、, 從前毎年我等竝に當所の基督教徒に贈られたる世俗的の補助を、過去二, 〔日本耶蘇會年報〕, letteranva del giappone dei1609 e 1610., 慶長十四年七月二十五日, 船ヲ云フ, ○媽港ノ, 千六百九年、, 干六百十年, 臺灣, 慶長十四年七月二十五日, 五〇二

割注

• 船ヲ云フ
• ○媽港ノ
• 千六百九年、
• 干六百十年

頭注

• 臺灣

柱

• 慶長十四年七月二十五日

ノンブル

• 五〇二

注記 (19)

• 1214,650,60,1515り同港に向つて來りし船をも捕ふる能はざりき、
• 1443,662,69,2217たり、葡船は濃霧の内に蘭人に認められずして、臺灣と泉州の海岸の間を
• 1674,660,68,2222により早く出港したれば、蘭船は急航し、媽港近海を過ぐるときは葡船を
• 1328,654,66,2218過ぎ、安全に長崎に入港し、蘭船も之に引續きて來れり、蘭人は又マニラよ
• 1790,657,72,2222受けて捕獲せん爲め近海に來りしが、該船は時風期に入りて、最初の南風
• 1559,656,68,2224見ざりしが、日本を去る百五十リーユなる臺灣附近にては、之より前進し
• 276,1662,57,200支那船
• 276,2163,55,718の永く來らざるが爲め、
• 155,647,65,2215從前毎年我等竝に當所の基督教徒に贈られたる世俗的の補助を、過去二
• 262,609,98,566〔日本耶蘇會年報〕
• 1076,961,53,1592letteranva del giappone dei1609 e 1610.
• 1913,726,50,471慶長十四年七月二十五日
• 260,1882,43,264船ヲ云フ
• 304,1884,42,250○媽港ノ
• 308,1237,42,339千六百九年、
• 264,1238,41,328干六百十年
• 1591,289,43,86臺灣
• 1913,726,49,472慶長十四年七月二十五日
• 1905,2463,45,123五〇二