『大日本史料』 12編 11 慶長十八年三月~同年九月 p.574

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

斤、精巧なる〓入オランダ手巾三枚なり, て、予が皇帝に獻じたるものは、皇帝の出御前、同室の疊の上に、秩序よく並べありたり, き机を製作せしめたり、, る後、皇帝出御の通知あり、仍て立ちて、御座所の入口まで導き、予に合圖して、中に入ら, しめたるが、彼等自身は、中を見ることをも敢てせざりき、國王の贈物、並に國風により, 派なる裝飾を施せり、上には天葢なのりき、その後、前の場所に歸り、十五分許り待ちた, 禮をなさしめたり、御座は、高さ五尺あり、金絲入の布帛を以て被ひ、背面及び兩側に立, は、船舶司令官兵庫殿なり、暫くして、彼等は、予を中に立たしめて、皇帝の座所に導き、敬, 繻珍の大蒲團一、絹毛氈一、帶一、オリングトーニー二端、ソコトラの蘆〓四, 七日、贈物を整へ、この國の習慣によりて、之を載する爲め、甚た香氣ある木材を以て、小, 石段を上りて、二人の威儀を具へたる人、予を迎へて、立派なる疊を敷きたる室に誘ひ、, 赴きたり、城に入りたる後三の釣橋を過ぎたり、此處には各一隊の兵士あり、立派なる, ス君の勸によりて、國風に從ひ、予よりも贈物を呈せり、その品は、美麗なる, 疊の上に脚を交叉して坐せしめたり、その一人は、皇帝の書記官上野殿にして、又一人, 得べきことを傳へしめたり、, 予は、皇帝にイギリス王の書翰と、贈物とを呈し、又アダム, 予は商人等を從へ、贈物を持てるものを前に立て、輸にて皇帝の居所なる、駿河の城に, 予はイギリスの禮式によりて、御座に至り、國王の書を呈せり、陛下は之をその手に取, 八日, 慶長十八年九月一日, 年八月四日, ○慶長十八, 八日, (九月〕, 及ビ贈物, 王ノ書翰, 英吉利國, 呈セル状, ヲ呈ス, 家康ニ〓, シ國書ヲ, 況, 慶長十八年九月一日, 五七四

割注

  • 年八月四日
  • ○慶長十八
  • 八日
  • (九月〕

頭注

  • 及ビ贈物
  • 王ノ書翰
  • 英吉利國
  • 呈セル状
  • ヲ呈ス
  • 家康ニ〓
  • シ國書ヲ

  • 慶長十八年九月一日

ノンブル

  • 五七四

注記 (34)

  • 1114,666,60,1222斤、精巧なる〓入オランダ手巾三枚なり
  • 218,827,50,2060て、予が皇帝に獻じたるものは、皇帝の出御前、同室の疊の上に、秩序よく並べありたり
  • 1604,831,45,574き机を製作せしめたり、
  • 396,825,49,2054る後、皇帝出御の通知あり、仍て立ちて、御座所の入口まで導き、予に合圖して、中に入ら
  • 307,818,48,2062しめたるが、彼等自身は、中を見ることをも敢てせざりき、國王の贈物、並に國風により
  • 483,825,48,2055派なる裝飾を施せり、上には天葢なのりき、その後、前の場所に歸り、十五分許り待ちた
  • 570,822,49,2060禮をなさしめたり、御座は、高さ五尺あり、金絲入の布帛を以て被ひ、背面及び兩側に立
  • 657,824,48,2063は、船舶司令官兵庫殿なり、暫くして、彼等は、予を中に立たしめて、皇帝の座所に導き、敬
  • 1226,670,67,2209繻珍の大蒲團一、絹毛氈一、帶一、オリングトーニー二端、ソコトラの蘆〓四
  • 1692,835,50,2052七日、贈物を整へ、この國の習慣によりて、之を載する爲め、甚た香氣ある木材を以て、小
  • 833,824,47,2075石段を上りて、二人の威儀を具へたる人、予を迎へて、立派なる疊を敷きたる室に誘ひ、
  • 921,825,47,2057赴きたり、城に入りたる後三の釣橋を過ぎたり、此處には各一隊の兵士あり、立派なる
  • 1350,685,63,2199ス君の勸によりて、國風に從ひ、予よりも贈物を呈せり、その品は、美麗なる
  • 744,820,50,2066疊の上に脚を交叉して坐せしめたり、その一人は、皇帝の書記官上野殿にして、又一人
  • 1792,830,44,687得べきことを傳へしめたり、
  • 1475,1165,63,1711予は、皇帝にイギリス王の書翰と、贈物とを呈し、又アダム
  • 1008,824,48,2060予は商人等を從へ、贈物を持てるものを前に立て、輸にて皇帝の居所なる、駿河の城に
  • 130,825,49,2053予はイギリスの禮式によりて、御座に至り、國王の書を呈せり、陛下は之をその手に取
  • 1488,670,51,126八日
  • 1894,744,45,380慶長十八年九月一日
  • 1467,821,41,328年八月四日
  • 1513,815,39,330○慶長十八
  • 1488,670,51,125八日
  • 1542,655,40,125(九月〕
  • 1445,309,43,169及ビ贈物
  • 1494,310,39,168王ノ書翰
  • 1535,307,40,170英吉利國
  • 169,298,42,172呈セル状
  • 1403,314,38,112ヲ呈ス
  • 257,298,42,171家康ニ〓
  • 213,304,44,160シ國書ヲ
  • 127,298,40,41
  • 1894,744,45,380慶長十八年九月一日
  • 1890,2476,41,121五七四

類似アイテム